Ляпы в анимэ "Кэнди-Кэнди"

[Фуня]

А я вот подумала еще об одном ляпе в школе.. или я чего-то не понимаю..
Кенди, когда плыла в Англию в школу - на парходе праздновала Новый год. Прибыв в Лондон и поселившись в школе она все время ходила раздетая,т.е. зимой и без вершней одежды!!! Да еще и деревья зимой в Лондоне ка-то подозрительно зеленые...

[Anuta]

Фуня, наверное, в Японии считают, что Англия - тропическая страна Или Новый год у них не зимой, а только Рождество.
(простите)
Хотя, когда они только приехали, Кенди была тепло одета, Клин на шее висел... А потом, должно быть уже весна была.

[Фуня]

Anuta
ага.. прошло несколько дней и тут весна сразу после нового года... и все сразу зазеленело))))))

[Rina Mercury]

Фуня, в Англии сыро, противно и зимой снег редко выпадает, зато туманище жуткий и сырость. бррррр.

[Фуня]

Rina Mercury
я знаю как в Англии зимой...я там была.. поэтому меня и смущает, что все ученики ходят в платьях зимой...)

[Rina Mercury]

Rina Mercury
я знаю как в Англии зимой...я там была.. поэтому меня и смущает, что все ученики ходят в платьях зимой...)

Я там год училась. И ходила в курточке, ну уж никак ни в платье)

[Anuta]

А Кенди и зимой с голыми ногами на саночках с лассо ездила. Или это у нее колготы такие.

[Фуня]

Anuta
цвета кожи)))))))))) а летом в сапогах))) интересно.. ей не жарко было?

[Rina Mercury]

Сапоги летом это конечно замечательно. Меня убивало, что на протяжении всей анимешной жизни они там в сапогах ходили))) Кенди пару раз только в туфельках мелькала или босиком))

[Фуня]

Rina Mercury
Согласна.. в туфельках только мелькала, когда в вечерних платьях была.. а их она носила ох как редко...