Бета-ридинг

общие темы, советы авторам и переводчикам

Модератор: Ksenia

Аватара пользователя
Limonova
Сообщения: 2932
Зарегистрирован: 13 сен 2010, 20:00

Бета-ридинг

Сообщение Limonova » 23 сен 2011, 18:28

Бета-ридер — тот, кто по просьбе автора (или переводчика) читает текст перед его передачей для публикации и редактирует ошибки.

Слово «бета-ридер» появилось недавно и в русском языке встречается пока, по-видимому, только на сайтах со свободной публикацией и в литературных форумах. Однако сама по себе практика обращения автора к сторонним лицам за предварительной оценкой сочинения и для выявления в нём стилистических просчётов, сюжетных неувязок, фактических ошибок и т. п., вероятно, существовала всегда.

Предупреждение: на форуме приветствуются фанфики написанные грамотно.

Грамотность - это вежливость автора по отношению к читателю.
Стас Янковский


В данной теме авторы могут повесить объявление: "нужен бета-ридер" и вкратце рассказать о тексте, над которым работают.
Читатели могут предлагать себя в качестве бета-ридеров и задавать вопросы, связанные с предстоящей работой.

Внимание: при публикации фанфика в шапке указывается имя бета-ридера.

Пример:

Название: Кэнди-Кэнди
Автор: Лимонова.
Бета-ридеры: Маша, Саша, Вася.



....

Аватара пользователя
Ромашка_Lo
Сообщения: 3525
Зарегистрирован: 19 авг 2009, 16:19

Сообщение Ромашка_Lo » 14 янв 2012, 00:39

Кыся, могу попробовать помочь с правкой ошибок в фанфе. :oops:

Аватара пользователя
Кыся
Сообщения: 371
Зарегистрирован: 28 сен 2011, 17:17
Статус: *молодая мама*
Откуда: Москва

Сообщение Кыся » 14 янв 2012, 09:45

Ромашка_Lo
Я с радостью приму твою помощь.


Вернуться в «Обсуждение Кенди-фанфиков»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя