Помощь авторам (поиск информации по КК, советы)

общие темы, советы авторам и переводчикам

Модератор: Ksenia

Аватара пользователя
Malena
Победитель конкурса
Победитель конкурса
Сообщения: 1019
Зарегистрирован: 15 янв 2008, 20:56

Re: Помощь авторам (поиск информации по КК, советы)

Сообщение Malena » 12 ноя 2012, 21:13

Ariana спасибо 055*

Afina
Сообщения: 2331
Зарегистрирован: 11 янв 2012, 17:10
Откуда: Украина
Контактная информация:

Re: Помощь авторам (поиск информации по КК, советы)

Сообщение Afina » 12 ноя 2012, 21:29

Возраст сестры Грей вроде нигде не указывался.
Malena писал(а):И кто ещё из преподавательского и воспитательного состава вам помнится?
Еще сестра Клайс была.
Изображение
Улыбка–это залог счастья. Не много есть вещей, доставляющих истинное удовольствие, и среди них – несколько секунд смеха рядом с любимым человеком.
…Земля оказывается круглая, и мы обязательно встретимся вновь.
Judy Abbott "Душа на кончике пера"

Аватара пользователя
Malena
Победитель конкурса
Победитель конкурса
Сообщения: 1019
Зарегистрирован: 15 янв 2008, 20:56

Re: Помощь авторам (поиск информации по КК, советы)

Сообщение Malena » 12 ноя 2012, 23:33

ой, какие все они строгие :nono: Спасибо, Afina :roll:

Afina
Сообщения: 2331
Зарегистрирован: 11 янв 2012, 17:10
Откуда: Украина
Контактная информация:

Re: Помощь авторам (поиск информации по КК, советы)

Сообщение Afina » 19 ноя 2012, 17:02

Меня интересует вопрос, а как обращатся к Элеоноре?
Ну, то есть теоретически она "мисс", но говорить "мисс" женщине у которой взрослый сын как-то странно :P
Улыбка–это залог счастья. Не много есть вещей, доставляющих истинное удовольствие, и среди них – несколько секунд смеха рядом с любимым человеком.
…Земля оказывается круглая, и мы обязательно встретимся вновь.
Judy Abbott "Душа на кончике пера"

SilverStar
Сообщения: 2178
Зарегистрирован: 17 апр 2012, 10:22
Статус: Эльвинофан
Откуда: Москва

Re: Помощь авторам (поиск информации по КК, советы)

Сообщение SilverStar » 19 ноя 2012, 17:49

Afina, ну и что, что сын? Она же всё равно незамужняя. Так что: мисс Бейкер, мисс Элеонора.
I will be chasing the starlight...

Afina
Сообщения: 2331
Зарегистрирован: 11 янв 2012, 17:10
Откуда: Украина
Контактная информация:

Re: Помощь авторам (поиск информации по КК, советы)

Сообщение Afina » 19 ноя 2012, 19:14

SilverStar наверное... :?
Улыбка–это залог счастья. Не много есть вещей, доставляющих истинное удовольствие, и среди них – несколько секунд смеха рядом с любимым человеком.
…Земля оказывается круглая, и мы обязательно встретимся вновь.
Judy Abbott "Душа на кончике пера"

Аватара пользователя
Himawari
Site Admin
Сообщения: 10794
Зарегистрирован: 15 июн 2007, 00:40

Re: Помощь авторам (поиск информации по КК, советы)

Сообщение Himawari » 19 ноя 2012, 21:19

Еще момент. Наличие сына как бы скрывалось, так что в Америке Элеонору знали скорее всего как "мисс Бейкер", ну а когда появился Терри и родство выползло наружу, не думаю, что официальное обращение к Элеоноре как-то изменилось. :knou:
"Жизнь это всегда выбор. О чем-то мы жалеем, чем-то гордимся. Что-то будет преследовать нас вечно. Мы такие, какими сами выбираем быть". (с) Грэм Браун

"А серёжек тех или шуб, чупачупсов и сигарет, табака и билетов в клуб мы не вспомним, что больше нет. Потому что тут нет зимы. Потому что мы здесь вдвоём. Знаешь, главное — это мы. Остальное гори огнём". (с) Мальвина Матрасова

Аватара пользователя
Ромашка_Lo
Сообщения: 3525
Зарегистрирован: 19 авг 2009, 16:19

Re: Помощь авторам (поиск информации по КК, советы)

Сообщение Ромашка_Lo » 26 ноя 2012, 23:09

Делюсь с вами находкой. Наткнулась на эту фотоподборку Мегаполисы США в начале ХХ в.

Что увидела для себя там полезного:

- одежда, обувь, головные уборы, купальные костюмы, аксессуары;
- архитектура, улицы, площади, вокзалы и пристани; уличное оформление (в т.ч. вывески, реклама, афиши);
- транспорт общественный, личный, специализированный (в т.ч. пожарная машина; прогулочные "велорикши"; детские коляски)
- повседневная жизнь и События, которые попадают в газеты;

А вот здесь вообще "тонна" фотографий (200) - там фото США начала ХХ в. со всех сторон, но, к сожалению, подписанных и датированных мало.
5896799bTgg

Аватара пользователя
Ромашка_Lo
Сообщения: 3525
Зарегистрирован: 19 авг 2009, 16:19

Re: Помощь авторам (поиск информации по КК, советы)

Сообщение Ромашка_Lo » 21 фев 2013, 16:52

Довольно подробная статья на тему секреты орфографии.
5896799bTgg

Лиза
Сообщения: 1381
Зарегистрирован: 31 янв 2010, 19:33
Статус: *Ведьма*

Re: Помощь авторам (поиск информации по КК, советы)

Сообщение Лиза » 21 фев 2013, 19:10

В книжном варианте анеме нашла следующее.

Серия 47.
Коварная ловушка Элизы.
Герцог постучал в дверь и вошел. Терри не обернулся.

- Терроз, я хочу поговорить с тобой. Сядь. ? Хоть Терри не шелохнулся, герцог продолжал. ? Я получил письмо от Элеоноры, она хочет забрать тебя к себе. Сын, я не знал, что ты? все еще встречаешься с этой женщиной.

- С ?женщиной?? Она моя мать. И ты когда-то ее любил.

- Все это в прошлом! ? Герцог встал. Они с сыном обменялись взглядами, в которых читался гнев. ? Не забывай, что ты принадлежишь к роду Гранчестеров. И постарайся не запятнать честь семьи.

- Ты развелся с Элеонорой Бейкер, потому что не хотел запятнать честь семьи?

- Замолчи! ? отец ударил его. - И не смей с ней больше встречаться. Если ты ослушаешься, я лишу тебя наследства.

Захлопнулась дверь. Терри приподнялся.

- Теперь я понимаю, она гораздо искренней, чем он? - ему вспомнился вечер, проведенный с матерью. - Что будет, если я буду заботиться о чести рода Гранчестеров?.. Я люблю мать не так, как любил ее мой отец!.. ? в злости Терри порвал штору.
Развестись-то можно только если были женаты, если бы не были то использовалось бы другое выражение, такое как бросил Элеонору, не женился на Элеоноре и т.д.
А раз развелся значит женаты они были и Терри вовсе не незаконнорожденный.

Ответить

Вернуться в «Обсуждение Кенди-фанфиков»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 41 гость