Страница 3 из 6

Добавлено: 04 фев 2009, 17:28
Malena
Воть, "свежий" клип с ютуба:
Nadie como t?
Мне понравился, и песня красивая!! Думаю, слова должны весьма подходить тоже.


А по следующей ссылке - заводной клип "CandyMen" 009*
**CANDYMAN** albertmania
Забавно 004*

Добавлено: 08 фев 2009, 05:09
Malena
Вот, я не удержалась и всё-таки перевала слова к песне, звучавшей в вышеуказанном клипе: Nadie como t?
Как я и думала - подходят идеально :roll:
Nadie Como Tu
Никто не может заставить меня так смеяться, как ты
Никто не знает обо мне всё, что знаешь ты
Никто не способен разделить мое горе, мою грусть, мое
желание жить, как это можешь ты.

У тебя есть этот дар давать спокойствие,
умение слушать, укутывать меня в свой мир.
У тебя есть эта сила заставлять меня забывать
страх, не давать мне смотреть в темноту

Только ты можешь понять это
и только ты сможешь поверить в это.

Молча и не произнося слов
только взгляда достаточно, чтобы сказать
И так уже более двадцати лет
на данный момент остановленные
в воспоминаниях, которые никогда не забудутся.

Никто как ты не просит прощения
никто как ты не оценит эту песню
никто как ты не дарит мне свою защиту
которая помогает мне двигаться, отделяет меня от боли.

Только ты можешь понять это
и только ты сможешь поверить в это.

Молча и не произнося слов
только взгляда достаточно, чтобы сказать
И так уже более двадцати лет
на данный момент остановленные
в воспоминаниях, которые никогда не забудутся.

И пройдут годы
а ты всегда будешь искать возможности
для того, чтобы сделать реальностью
сны, о которых
мы мечтали до вчерашнего дня, после того, как проснулись,
говоря о времени
что у нас останется,
которое мы проживём.

Молча и не произнося слов
только взгляда достаточно, чтобы сказать
И так уже более двадцати лет
на данный момент остановленные
в воспоминаниях, которые никогда не забудутся.

Не разговаривая, только глазами
нам будет удаваётся понять, что когда бы то ни было
ни ничто и никто в жизни не разлучит нас.

Добавлено: 08 фев 2009, 21:45
Maluenda
Это свершилось!!!!!!!!!!!!!!!!
Наверняка вы слышали о таком создателе клипов как LanaLuna. Вот ее страница в контакте http://vkontakte.ru/profile.php?id=3360879" target="_blank

Она разрешила выложить свои клипы, так что наслаждаемся 004* 004* 004* 004*

Итак:

Позови меня в ночи
Кенди и Терри: "Позови меня в ночи"
Кенди и Терри -Позови меня в ночи...

Она одна :сооl:
Кенди и Терри: "Она одна...навеки мне нужна..."
Candy Candy - Она одна.flv

Судьба :cry:
Кенди и Терри: "Судьба"

Прощание в слезах
Кенди и Энтони: "Прощание в слезах...Любить тебя я буду вечно..."

Но все равно я буду тебя любить
Энтони и Кенди: "Но все равно я буду тебя любить"

004* 004* 004*

Добавлено: 09 фев 2009, 22:46
Naya
Malena, спасибо за ссылки! Первый клип очень красивый (спасибо за перевод песни!), а второй такой веселый!!! Класс! 009*
Да, у меня есть самые любимые клипы с ютуба. Мне много разных клипов на ютубе нравится, но вот самых-самых любимых не так уж и много. Кажется, все они уже здесь упоминались.
Making Love Out of Nothin At All *** ALBERTMANIA
I wanna grow old with you
Against All Odds
Albert's confession to Candy
Candy-Terry-Albert "The girl is mine"
When you are gone
Do it to me (right now!)
Cuidarte el Alma
Your Guardian Angel - Albert and Candy
Candy-Terry L'Adieu

Добавлено: 25 фев 2009, 00:06
Naya
Хочу с вами поделиться еще несколькими клипами с ютуба, которые мне особо понравились)))
Обо всех героях понемногу:
Candy "Aqu? estoy yo"

Про безответную любовь Арчи к Кенди:
Candy Candy AMV Forget That Girl

Прошу прощения, если какие-то клипы тут уже упоминались)

Добавлено: 10 мар 2009, 02:24
Hime
Вот и сбылась моя мечта!!! Я нашла на youtube альтернативный конец ?Кенди?, сделанный испанским фанатом. Это ИМЕННО ТОТ конец, о котором я мечтала!!!! Несколько дней я умирала от желания поделиться своим счастьем с другими фанатами Терри, пока наконец не нашла время перевести этот клип на русский язык и вставить титры (последнее было даже сложнее, так как сабы делала первый раз в жизни). ФАНАТАМ ТЕРРИ СМОТРЕТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!!!!!!!!! Приятного просмотра!
Вот ссылочка:

Кенди и Терри вместе (альтернативный конец)

Добавлено: 06 июн 2009, 00:23
Лунная Олия
Клип Candy Terry ... Are You Lonesome Tonight в исполнении Элвиса Пресли.

Candy Terry ... Are You Lonesome Tonight

У меня наворачиваются слёзы товарищи! Очень грустная лиричная песня с глубоким смыслом. Песня в сюжет очень идеально вписывается.

Вот мой дословный перевод песни -

он спрашивает её

чувствует ли она себя одинокой после того как они расстались.

чувствует ли она себя одинокой, когда он её поцеловал и сказал ей, что она его любимая.

он спрашивает ее, ощущает ли она его кресло пустым, после того, как он покинул ее дом.
смотрит ли она в пустую дверь и не видит ли его.

болит ли её сердце, когда его нет.
может быть ему будет лучше вернуться к ней
если она чувствует себя одинокой.

он объясняет ей, что каждый из них должен сыграть свою роль в этом мире.
что его роль любить её
и назовает её своей возлюбленной.
он говорит, что полюбил её с первого взгляда

но она разорвала их отношения и он ждет, когда она скажет ему возвращаться.

Но она этого не сделала
И он не знает любила ли она его в действительности
Он сомневается в том, что происходит.

И сейчас, когда он стоит один на сцене
Он сильно ощущает эту пустоту

И думает, что если она не хочет возвращаться, то занавеса сцены должна опуститься...

Ну, где-то так.) :roll:

Добавлено: 28 июл 2010, 01:43
Semmi
Смотрела клипы на ютубе - что порадовало, так это интернациональность подборок. Мне попались нарезки на испанском, польском, итальянском ,английском и конечно русском!(имеется ввиду, что озвучка была на названных языках, а не только песня). Фаны Кенди всех стран - объединяйтесь :roll:

Добавлено: 28 июл 2010, 01:48
Himawari
Semmi
Загляните сюда:
http://klipoteka.chuhloma.ru/
Здесь собраны практически все клипы, сделанные русскоязычными фанатами. :roll:

Добавлено: 28 июл 2010, 14:00
ovita
нашла на youtube еще вот такой клип (может кто-то уже и видел) Just walk away (A Candy-Terry Love AMV)
А вот перевод песни. Это песня именно о их отношениях

Я знаю, я никогда в жизни еще так не любила,
И никто не любил меня так, как ты.
С тобой я познала радость и печаль,
С тобой я жила и умерла,
На что я только не была готова, лишь только быть с тобой!

Я знаю, должна забыть тебя и продолжать жить дальше,
Но я уже не могу так долго сдерживать свои слезы.
Хотя все уже не будет так, как раньше,
Я должна взять вину на себя
И найти силы отпустить тебя....

Просто уходи,
Скажи: "Прощай!"
Не оборачивайся, иначе увидишь, как я плачу.
Я не должна раскисать,
Или показывать свое разбитое сердце,
Или любовь, которую по-прежнему к тебе чувствую...

Так что уходи,
Закрой за собой дверь
И позволь мне жить, как раньше,
Чтобы никогда-никогда не узнать,
Каково это - позволить тебе уйти.
Больше мне нечего сказать,
Просто уходи...

Не будет ничего, о чем я пожалею.
Я любила тебя с самого дня нашей встречи.
Ради той любви, которой ты меня одарил,
И той любви, что мы приобрели,
Я должна найти в себе силы сказать:

Просто уходи,
Скажи: "Прощай!"
Не оборачивайся, иначе увидишь, как я плачу.
Я не должна раскисать,
Или показывать свое разбитое сердце,
Или любовь, которую по-прежнему к тебе чувствую...

Так что уходи,
Закрой за собой дверь
И позволь мне жить, как раньше,
Чтоб никогда-никогда не узнать,
Каково это - позволить тебе уйти
Больше мне нечего сказать,
Просто уходи...