Хайку - японская поэзия

книги, журналы, стихи

Модераторы: Ksenia, ar-to

Вам нравится хайку?

Да, это просто супер!
4
33%
Так себе... смотря какие
7
58%
Нет, я не понимаю этот жанр поэзии
1
8%
 
Всего голосов: 12

Аватара пользователя
КендиТерриЯ
Основатель и ex-админ candy-terry.com
Сообщения: 4652
Зарегистрирован: 05 июн 2006, 11:01
Род занятий: http://candy-terry.com
Откуда: Украина
Контактная информация:

Хайку - японская поэзия

Сообщение КендиТерриЯ » 27 фев 2007, 02:32

У японцев своя философия. Мне нравится стиль написания японских стихов, помнишь как в Камеди Клаб разные страны пели новогоднюю песенку про ёлочку?

Аватара пользователя
Кошка БесТиЯ
Сообщения: 1706
Зарегистрирован: 29 май 2006, 17:16
Род занятий: http://best-serial.sellse.ru/
Контактная информация:

Сообщение Кошка БесТиЯ » 27 фев 2007, 02:40

да-аа.. мне тоже японский стихотворный стиль нравится. Особенно после того, как я по просьбе Раленны написала ей несколько хайку на английском языке. Мне та-ак понравилось! Решила, что буду ещё в таком стиле писать.
Разумные люди приспосабливаются к окружающему миру. Неразумные люди приспосабливают мир к себе. Вот почему прогресс определяется действиями неразумных людей. Джордж Бернард Шоу

Аватара пользователя
КендиТерриЯ
Основатель и ex-админ candy-terry.com
Сообщения: 4652
Зарегистрирован: 05 июн 2006, 11:01
Род занятий: http://candy-terry.com
Откуда: Украина
Контактная информация:

Сообщение КендиТерриЯ » 27 фев 2007, 02:45

а примерчик напиши плиз :oops:

Аватара пользователя
Кошка БесТиЯ
Сообщения: 1706
Зарегистрирован: 29 май 2006, 17:16
Род занятий: http://best-serial.sellse.ru/
Контактная информация:

Сообщение Кошка БесТиЯ » 27 фев 2007, 02:50

Сейчас залезу на тот форум и скопирую.. Это три отдельных произведения.. Весь прикол жанра заключается в том, что должен быть размер 7:9:7, а рифмы не надо.

The cat has gone through the park..
The wind has thrown dark leaves into her face..
Who is crying in the cold autumn?

------

The time is flying through the darkness..
The river is running around your weird little world..
My destiny is in your trembling hands.

---

The wind says me where you are
The sun is shining in your green eyes..
Is there the love or the nature?
Разумные люди приспосабливаются к окружающему миру. Неразумные люди приспосабливают мир к себе. Вот почему прогресс определяется действиями неразумных людей. Джордж Бернард Шоу

Аватара пользователя
КендиТерриЯ
Основатель и ex-админ candy-terry.com
Сообщения: 4652
Зарегистрирован: 05 июн 2006, 11:01
Род занятий: http://candy-terry.com
Откуда: Украина
Контактная информация:

Сообщение КендиТерриЯ » 27 фев 2007, 02:52

Прикольненько.
А напиши мини стих в японском стиле, про Терри и Кенди пожайлуста

Аватара пользователя
Кошка БесТиЯ
Сообщения: 1706
Зарегистрирован: 29 май 2006, 17:16
Род занятий: http://best-serial.sellse.ru/
Контактная информация:

Сообщение Кошка БесТиЯ » 27 фев 2007, 03:13

хорошо.. попробую.. Хайку - это такая штука, которую можно писать в неограниченном количестве.. хи-хи.. Но по-русски противно получается из-за того, что слова длинные.. слогов много...

1

Белая пудра снега...
Огоньки душ согреют вечер..
Простимся навек завтра.

-----------

2

Яркий аккорд света и
Больше не важно, кто я и кто
Уходящая в ночь.

-----------

3

Поезд разрежет тот день
Надвое, оставив нам части.
Будем делиться? Или...
Разумные люди приспосабливаются к окружающему миру. Неразумные люди приспосабливают мир к себе. Вот почему прогресс определяется действиями неразумных людей. Джордж Бернард Шоу

Аватара пользователя
КендиТерриЯ
Основатель и ex-админ candy-terry.com
Сообщения: 4652
Зарегистрирован: 05 июн 2006, 11:01
Род занятий: http://candy-terry.com
Откуда: Украина
Контактная информация:

Сообщение КендиТерриЯ » 27 фев 2007, 03:23

Супер.
Кошечка, а ты молодец - хорошо написала, душещипательно.

Аватара пользователя
Кошка БесТиЯ
Сообщения: 1706
Зарегистрирован: 29 май 2006, 17:16
Род занятий: http://best-serial.sellse.ru/
Контактная информация:

Сообщение Кошка БесТиЯ » 27 фев 2007, 03:26

ну-уу.. хайку - такой жанр специфичный, философский.. ;-) Этот цикл можно назвать "Вечер-ночь-день"... хи-хи.. Или даже не так. Коротко и ясно - "Сутки".
Разумные люди приспосабливаются к окружающему миру. Неразумные люди приспосабливают мир к себе. Вот почему прогресс определяется действиями неразумных людей. Джордж Бернард Шоу

Аватара пользователя
КендиТерриЯ
Основатель и ex-админ candy-terry.com
Сообщения: 4652
Зарегистрирован: 05 июн 2006, 11:01
Род занятий: http://candy-terry.com
Откуда: Украина
Контактная информация:

Сообщение КендиТерриЯ » 28 фев 2007, 02:42

А ещё стишочек в японском стиле напиши - уж очень понравилось :сооl:

Аватара пользователя
Кошка БесТиЯ
Сообщения: 1706
Зарегистрирован: 29 май 2006, 17:16
Род занятий: http://best-serial.sellse.ru/
Контактная информация:

Сообщение Кошка БесТиЯ » 28 фев 2007, 18:08

КендиТеррия просит...
О чём же писать? Я не знаю.
Дайте тему Котяре.

--------
хи-хи.. размерчик соблюдён.. 7-9-7
Разумные люди приспосабливаются к окружающему миру. Неразумные люди приспосабливают мир к себе. Вот почему прогресс определяется действиями неразумных людей. Джордж Бернард Шоу


Вернуться в «Мы читаем»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость