Рекомендую почитать...
- Izanami
- Сообщения: 1973
- Зарегистрирован: 03 окт 2006, 09:34
- Статус: маленькая фея
- Род занятий: танцую
- Откуда: Украина, г.Винница
Я читала "Смок Белью", книга действительно супер, как, впрочем, и другие произведения Джэка Лондона. Я тут, кстати, вспомнила, ещё одну хорошую книгу - Марк Твен "Янки при дворе короля Артура". На эту тему даже фильм снят, правда не совсем по книге. и ещё рекомендую почитать "Двенадцать стульев" и "Золотой телёнок" Ильфа и Петрова. Книги просто УЛЁТ!
- Аянами Рей
- Сообщения: 43
- Зарегистрирован: 05 ноя 2006, 23:29
- Откуда: Киев
- Контактная информация:
- Аянами Рей
- Сообщения: 43
- Зарегистрирован: 05 ноя 2006, 23:29
- Откуда: Киев
- Контактная информация:
- Кошка БесТиЯ
- Сообщения: 1706
- Зарегистрирован: 29 май 2006, 17:16
- Род занятий: http://best-serial.sellse.ru/
- Контактная информация:
Коупленда не читала.
А вот Экзюпери я обожаю!!! "Маленький принц" - потрясная сказка! Одна из самых лучших! Потому что, чем взрослее становишься, тем больше начинаешь понимать её философский смысл. Очень классно написано!
Цвейга я тоже обожаю. В детстве читала по-русски, сейчас читаю в оригинале. Летом переводила новеллу "Жгучая тайна" ("Brennendes Geheimnis"). Сравнивая свой перевод с русским в книжке, выпущенной ещё за времён СССР, поняла, что они там много пикантных моментов урезали. :-) Оригинал лучше, однозначно!
А вот Экзюпери я обожаю!!! "Маленький принц" - потрясная сказка! Одна из самых лучших! Потому что, чем взрослее становишься, тем больше начинаешь понимать её философский смысл. Очень классно написано!
Цвейга я тоже обожаю. В детстве читала по-русски, сейчас читаю в оригинале. Летом переводила новеллу "Жгучая тайна" ("Brennendes Geheimnis"). Сравнивая свой перевод с русским в книжке, выпущенной ещё за времён СССР, поняла, что они там много пикантных моментов урезали. :-) Оригинал лучше, однозначно!
Разумные люди приспосабливаются к окружающему миру. Неразумные люди приспосабливают мир к себе. Вот почему прогресс определяется действиями неразумных людей. Джордж Бернард Шоу
Интересно вас тут почитать, столько всего вспоминаете...
Это не книги, но советую всем на досуге почитать. Я прочитал все комментарии и получил массу удовольствия...
Нам песня строить и жить помогает
http://tetkam.net/article.php?item=882
Детские заблуждения
http://upapashi.narod.ru/notions.htm/newsletter.htm
P.S. На счет "Принца", я в детстве думал, что там лисенок, а там все-таки лис.
Книжка - это класс! А еще есть mp3 (35,4 Мб) с хорошими голосами (актерская очвучка):
ftp://ftp.031.ru/Sound/Eksuperi%20-%20M ... 0Prinz.mp3
Советую послушать (и другим дать, кто не любит читать).
Это не книги, но советую всем на досуге почитать. Я прочитал все комментарии и получил массу удовольствия...
Нам песня строить и жить помогает
http://tetkam.net/article.php?item=882
Детские заблуждения
http://upapashi.narod.ru/notions.htm/newsletter.htm
P.S. На счет "Принца", я в детстве думал, что там лисенок, а там все-таки лис.
Книжка - это класс! А еще есть mp3 (35,4 Мб) с хорошими голосами (актерская очвучка):
ftp://ftp.031.ru/Sound/Eksuperi%20-%20M ... 0Prinz.mp3
Советую послушать (и другим дать, кто не любит читать).
Большая колекция книг в mp3
ftp://213.130.17.132/knig/AUDIO/
ftp://213.130.17.132/knig/AUDIO/
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 28 гостей