Люси Мод Монтгомери "Энн"

книги, журналы, стихи

Модераторы: Ksenia, ar-to

Кто из персонажей вам больше всего понравился?

Аня
7
64%
Диана
0
Голосов нет
Марилла
1
9%
Мэтью
2
18%
Джилберт Блайт
1
9%
 
Всего голосов: 11

Аватара пользователя
Ноно
Сообщения: 1710
Зарегистрирован: 03 сен 2009, 19:00
Статус: Кхалиси
Род занятий: фансаббер-переводчик, косплеер, куклоисторик
Откуда: Москва
Контактная информация:

Люси Мод Монтгомери "Энн"

Сообщение Ноно » 09 янв 2010, 12:49

Кто читал Аню? Это такая хорошая книга. Главная героиня - девочка сирота. Однажды, уже не молодые брат и сестра Мэтью и Марилла Кутберт, решили взять на воспитание мальчика, но к ним по ошибке привезли рыжеволосую девочку с большой фантазией, и имя этой девочки Аня!

Full Moon
Сообщения: 1920
Зарегистрирован: 14 июн 2007, 11:34
Род занятий: аспирант
Откуда: Украина

Сообщение Full Moon » 10 янв 2010, 16:56

Я смотрела фильм, все части, которые показывали с Меган Фоллоус, и первую книгу читала. Когда купила все части на английском, очень радовалась, но уровень знания языка не позволял все прочитать. Возможно, когда-то осилю.

Вообще я очень люблю эту историю :сооl:

Аватара пользователя
Ноно
Сообщения: 1710
Зарегистрирован: 03 сен 2009, 19:00
Статус: Кхалиси
Род занятий: фансаббер-переводчик, косплеер, куклоисторик
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение Ноно » 10 янв 2010, 20:42

Уже выпустили 6 книг на русском. Мне фильмы не нравятся. Там всё не так как в книге. Мне больше по душе аниме, которое кстати, является первой экранизацией этой книги. Я прочла уже 2 книги.

Аватара пользователя
Lucciola
Сообщения: 4621
Зарегистрирован: 29 июн 2009, 11:20
Статус: Летучий Кот

Сообщение Lucciola » 04 июн 2010, 23:38

Читаю сейчас 1-ю книгу. Она вышла в той же серии, что произведения Элинор Портер, Фрэнсис Барнетт и других популярных до революции зарубежных авторов (они все даже упоминаются в "Кондуите и Швамбрании" Кассиля, а вот при советской власти попали под раздачу как "буржуазные" и не переиздавались вплоть до 90-х годов).
Я люблю тебя, Жизнь,
И надеюсь, что это взаимно!
© М. Бернес

Аватара пользователя
Ноно
Сообщения: 1710
Зарегистрирован: 03 сен 2009, 19:00
Статус: Кхалиси
Род занятий: фансаббер-переводчик, косплеер, куклоисторик
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение Ноно » 05 июн 2010, 09:47

А я дочитываю 7-ю. За иллюстрации убить хочется, но книга интересная. Но у 1-ой перевод был лучше (Первая у меня из серии "Маленькие Женщины")

Аватара пользователя
Himawari
Site Admin
Сообщения: 8466
Зарегистрирован: 15 июн 2007, 00:40

Сообщение Himawari » 26 июн 2010, 01:20

Я читала, но давно, поэтому не очень хорошо помню. И читала только одну книгу, наверное, первую. Но Аня очень нравится как персонаж, веселая, позитивная девчушка. :roll:
"Жизнь это всегда выбор. О чем-то мы жалеем, чем-то гордимся. Что-то будет преследовать нас вечно. Мы такие, какими сами выбираем быть". (с) Грэм Браун

Счастливые люди не хамят в очередях, не ругаются в транспорте, не сплетничают о коллегах. Счастливые люди живут в другой реальности. Им это ни к чему.

Вы даже не замечаете, что ваши мечты сбываются. Вам всего - всегда мало.


Изображение

Аватара пользователя
Ноно
Сообщения: 1710
Зарегистрирован: 03 сен 2009, 19:00
Статус: Кхалиси
Род занятий: фансаббер-переводчик, косплеер, куклоисторик
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение Ноно » 26 июн 2010, 11:45

А я уже прочла 7, жду 8, и хочу найти приквел "Что было до Зелёных Крыш" от автора Бадж Уилсон в оригинале

Аватара пользователя
Ноно
Сообщения: 1710
Зарегистрирован: 03 сен 2009, 19:00
Статус: Кхалиси
Род занятий: фансаббер-переводчик, косплеер, куклоисторик
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение Ноно » 21 ноя 2011, 19:18

Я начала читать про Эмили из Юного Месяца. Очень затянуло, только перевод не очень нравится

Аватара пользователя
Джун
Сообщения: 688
Зарегистрирован: 07 июл 2010, 20:01
Статус: Жизнь прекрасна!
Род занятий: Рисую, пишу прозу.
Откуда: Украина, Киев

Re: Люси Мод Монтгомери "Энн"

Сообщение Джун » 14 июл 2012, 09:48

Книга про Аню классная.
Но почему Джилберт?
Я читала, и в книге он был Гиберт. И в фильме тоже Гил.

История Энн чем-то схожа с Кенди. Гил- это Терри, который её дразнит все время.
Эх, хотела бы я увидеть у Терри и Кенди такую же идиллию в жизни, как у Энн и Гилберта.

Аватара пользователя
Afina
Сообщения: 2331
Зарегистрирован: 11 янв 2012, 17:10
Откуда: Украина
Контактная информация:

Re: Люси Мод Монтгомери "Энн"

Сообщение Afina » 15 июл 2012, 14:44

Подскажите мне пожалуйста, в каком порядке читать эти книги. Я так поняла там частей 8 ?
Улыбка–это залог счастья. Не много есть вещей, доставляющих истинное удовольствие, и среди них – несколько секунд смеха рядом с любимым человеком.
…Земля оказывается круглая, и мы обязательно встретимся вновь.
Judy Abbott "Душа на кончике пера"


Вернуться в «Мы читаем»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость