Candy-Candy.club

А читал кто-нибудь произведения японца за происхождением (но гражданина Великобритании за паспортом) - Кадзуо Исигуро?
Я познакомилась с ним благодаря вот этой книге:

Краткое описание:
Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы.
Это роман-притча, это история любви, дружбы и памяти, это предельное овеществление метафоры "служить всей жизнью".

Довольно интересный автор.

VaiNary
Я знакома с Исигуро, правда, не по этой книге, а по небольшому рассказу (отрывку?) про рыбу фугу. Названия не помню, читали в универе на уроке. Было интересно, но в смысл мы, кажется, вникли не с первого раза.

Himawari
Будет возможность - прочти что-нибудь из его творчества.
Мне "Не отпускай меня" очень понравилось - но эта книга под настроение. Она довольно пессимистически-меланхоличная, со специфическим языком. Недавно вышла ее экранизация, но мне фильм не понравился.
Еще у Исигуро мне нравятся "Остаток дня", "Безутешные".
Кстати, этот писатель лауреат Букеровской премии.

VaiNary
я, кажется, тоже уже делилась впечатлениями об этой книге, но в другой теме. Неоднозначные ощущения оставляет. Но думала много.
Фильм да, не в кассу. Порвал книгу на лоскуты.

А я прочла практически все книги изданые до 2009 года Харуки Мураками... уж очень мне нравились его книги.. правда своеобразные они..

Японские ужастики читала. Самый любимый - это первый "Звонок".

Мне понравилась книга "Весенний снег" Юкио Мисима. Но больше что-то у этого автора ничего и не прочла...

Ещё у Нацуо Кирино помимо "Аута" (очень понравился роман!) читала "Гротеск" (показался нудным, да и после чтения неприятный осадок остался... хотя "Аут" - это тоже что-то с чем-то).

Давно читала Дзюнъити Ватанабэ "Свет без тени"... хороший роман, но только грустный.

Соно Аяко "Синева небес"... очень даже неплохо. Но главный герой - это полный придурок... отмороженный на голову маньячила.

Есть автор Эйдзи Ёсикава, его исторические романы: Десять меченосцев (Миямото Мусаси), Честь самурая, История Хэйкэ. Не читала пока.


***
А если брать неяпонских писателей, то мне понравились романы о Японии "Сёгун" Дж.Клавелл и "Последняя наложница" Л.Доунер.


***

VaiNary писал(а):А читал кто-нибудь произведения японца за происхождением (но гражданина Великобритании за паспортом) - Кадзуо Исигуро?
Я познакомилась с ним благодаря вот этой книге:

Я тоже именно эту книгу читала у этого автора. Но мне не понравилась...

Мне понравилась книга моей тезки-япониста Ольги Хоменко ?KTLS. Японська ?стор?я? (на украинском). Настолько классная книжка - я читала и наслаждалась каждой страницей. Она меня вдохновила на написание своих эссе. Но, для тех кто не читает на украинском, будет трудно - на русский она не переведена, только вроде на японский.

Эта книга - о любви к двух городов - Киева и Токио. Про мужчин и женщин. О любви, родине. О детстве в Украине и взрослении в Японии. О том, как одна украинка влюбилась в Японию и что из этого вышло.
Это книга о людях, их чувства, эмоции, страсти и мечты. Одним словом, о жизни. Стремительная жизнь из окон самолетов и поездов, которую можно наблюдать, просматривать, осязать и пробовать на вкус. Порой даже вырывая из нее себе клочки на память ...
?KTLS. Японская история "- первая книга переводчика, журналиста службы Би-Би-Си, востоковеда Ольги Хоменко.

Прочитала книгу "Исповедь гейши" Кихару Накамура (не путать с "Мемуарами гейши"). Как я поняла она документальная, есть даже фотографии.

Содержание: Кихару Накамура, одна из самых знаменитых гейш планеты, настоящая гейша старой школы, хранительница японских культурных традиций, в своих мемуарах приоткрывает завесу таинственности, окутывающую ее красивую и загадочную професию.
Женщина, чье имя переводится как "Цветущая Весна",прожила яркую, насыщенную событиями жизнь. Ее воспевал Жан Кокто, ею восхищался Чарли Чаплин, она общалась с Федором Шаляпиным, многие известные личности преклонялись перед ее красотой и изяществом.
Молодые годы она провела в качестве гейши в "веселом квартале" Токио, затем вышла замуж за дипломата и уехала с ним в Калькутту, где ей пришлось исполнять роль японской Маты Хари. Когда Вторая мировая война разлучила Кихару с мужем и ей пришлось самой заботится о семье, она приняла решение перебратся в Америку. Страна огромных возможностей дала ей све о чем она мечтала: любовь, независимость, уважение, дружбу с мировыми знаменитостями.

Мне довольно интересно было почитать. Все таки какой сильной надо быть чтобы пережить столько всего и не сломатся. Особенно поразило отношение ее родных, она же содержала их всех, а они так пренебрежительно к ней относились.

Моя последняя прочитанная книжка "на тему": Юлия Ковальчук. "Наблюдая за японцами. Скрытые правила поведения". (2011)

Аннотация: Сказка о востоке у каждого своя, и эта о моей Японии. Простым языком о загадочном... Год в Японии. Без чайных церемоний, без самураев, без восхищения "великим чудом", ну или почти без всего этого... Это рассказ о том, как она шепчет утренним ветром, как загорается первыми лучами солнца, как зацветает цикламенами, как спешит по утрам миллионами в офисы, как механично танцует в ночных клубах, как глубоко убеждена она в своей высокомерной исключительности и как ежегодно привлекает к себе сотни тысяч иностранцев, слетающихся мотыльками на красный круг ее флага, а затем улетающих прочь. Я была одной из них. (с) http://www.labirint.ru/books/345858/" target="_blank

Ну что скажу. В целом интересно, хотя, местами, пожалуй, спорно. Но, сама не была, не видела, могу сравнивать разве что с другими книгами или рассказами в инете. Думаю, интересующимся Японией в любом случае будет интересно.

Почитать можно здесь: http://lib.rus.ec/b/344097/read" target="_blank

P.S. Hissori, мне тоже понравилась книга "Аут" - своеобразный и интригующий детектив, много сюжетных поворотов. А вот другие книги Н. Кирино мне как-то не попадались.

А есть какая-нибудь книжка в инете с краткими расказами об этих японских богах и демонов: Изанаги, Изанами, Аматерасу, Цукиоми, Котоамацуками, Кагутцучи, Дяветихвостый демон-лис, Сусаноо и мечь Тотцука, Восьмиголовый змей Ямато-но-орочи, однохвостый демон-енот Шукаку, другие хвостатые демоны (типо двухвостой кошки), демонские врата Рашомон?