Книги японских писателей и книги о Японии

книги, журналы, стихи

Модераторы: Ksenia, ar-to

Аватара пользователя
VaiNary
Сообщения: 199
Зарегистрирован: 09 сен 2011, 12:37
Откуда: Украина

Сообщение VaiNary » 15 сен 2011, 18:16

А читал кто-нибудь произведения японца за происхождением (но гражданина Великобритании за паспортом) - Кадзуо Исигуро?
Я познакомилась с ним благодаря вот этой книге:
Изображение
Краткое описание:
Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы.
Это роман-притча, это история любви, дружбы и памяти, это предельное овеществление метафоры "служить всей жизнью".


Довольно интересный автор.

Аватара пользователя
Himawari
Site Admin
Сообщения: 8479
Зарегистрирован: 15 июн 2007, 00:40

Сообщение Himawari » 15 сен 2011, 18:19

VaiNary
Я знакома с Исигуро, правда, не по этой книге, а по небольшому рассказу (отрывку?) про рыбу фугу. Названия не помню, читали в универе на уроке. Было интересно, но в смысл мы, кажется, вникли не с первого раза. :knou:

Аватара пользователя
VaiNary
Сообщения: 199
Зарегистрирован: 09 сен 2011, 12:37
Откуда: Украина

Сообщение VaiNary » 15 сен 2011, 18:40

Himawari
Будет возможность - прочти что-нибудь из его творчества.
Мне "Не отпускай меня" очень понравилось - но эта книга под настроение. Она довольно пессимистически-меланхоличная, со специфическим языком. Недавно вышла ее экранизация, но мне фильм не понравился.
Еще у Исигуро мне нравятся "Остаток дня", "Безутешные".
Кстати, этот писатель лауреат Букеровской премии.

Аватара пользователя
amaltea
Сообщения: 2006
Зарегистрирован: 18 май 2008, 01:05
Откуда: Msk
Контактная информация:

Сообщение amaltea » 15 сен 2011, 19:35

VaiNary
я, кажется, тоже уже делилась впечатлениями об этой книге, но в другой теме. Неоднозначные ощущения оставляет. Но думала много.
Фильм да, не в кассу. Порвал книгу на лоскуты.

Фуня
Сообщения: 1094
Зарегистрирован: 27 фев 2008, 17:50
Род занятий: юриспруденция
Откуда: Украина

Re: Книги японских писателей и книги о Японии

Сообщение Фуня » 07 мар 2012, 14:19

А я прочла практически все книги изданые до 2009 года Харуки Мураками... уж очень мне нравились его книги.. правда своеобразные они..
''...хорошо бы.Просто сидеть. Вдвоем. Пить чай. Говорить или молчать. Это ведь все неважно. Смотреть иногда на нее или не смотреть. Слышать дыхание - или заткнуть уши. Только знать, что мы рядом. Мы вдвоем ... потому что этого хочется...''

Аватара пользователя
Hissori
Сообщения: 35
Зарегистрирован: 27 апр 2012, 13:00

Re: Книги японских писателей и книги о Японии

Сообщение Hissori » 07 май 2012, 12:34

Японские ужастики читала. Самый любимый - это первый "Звонок".

Мне понравилась книга "Весенний снег" Юкио Мисима. Но больше что-то у этого автора ничего и не прочла...

Ещё у Нацуо Кирино помимо "Аута" (очень понравился роман!) читала "Гротеск" (показался нудным, да и после чтения неприятный осадок остался... хотя "Аут" - это тоже что-то с чем-то).

Давно читала Дзюнъити Ватанабэ "Свет без тени"... хороший роман, но только грустный.

Соно Аяко "Синева небес"... очень даже неплохо. Но главный герой - это полный придурок... отмороженный на голову маньячила.

Есть автор Эйдзи Ёсикава, его исторические романы: Десять меченосцев (Миямото Мусаси), Честь самурая, История Хэйкэ. Не читала пока.


***
А если брать неяпонских писателей, то мне понравились романы о Японии "Сёгун" Дж.Клавелл и "Последняя наложница" Л.Доунер.


***
VaiNary писал(а):А читал кто-нибудь произведения японца за происхождением (но гражданина Великобритании за паспортом) - Кадзуо Исигуро?
Я познакомилась с ним благодаря вот этой книге:
Я тоже именно эту книгу читала у этого автора. Но мне не понравилась...

Full Moon
Сообщения: 1920
Зарегистрирован: 14 июн 2007, 11:34
Род занятий: аспирант
Откуда: Украина

Re: Книги японских писателей и книги о Японии

Сообщение Full Moon » 08 май 2012, 22:18

Мне понравилась книга моей тезки-япониста Ольги Хоменко «KTLS. Японська історія» (на украинском). Настолько классная книжка - я читала и наслаждалась каждой страницей. Она меня вдохновила на написание своих эссе. Но, для тех кто не читает на украинском, будет трудно - на русский она не переведена, только вроде на японский.

Эта книга - о любви к двух городов - Киева и Токио. Про мужчин и женщин. О любви, родине. О детстве в Украине и взрослении в Японии. О том, как одна украинка влюбилась в Японию и что из этого вышло.
Это книга о людях, их чувства, эмоции, страсти и мечты. Одним словом, о жизни. Стремительная жизнь из окон самолетов и поездов, которую можно наблюдать, просматривать, осязать и пробовать на вкус. Порой даже вырывая из нее себе клочки на память ...
«KTLS. Японская история "- первая книга переводчика, журналиста службы Би-Би-Си, востоковеда Ольги Хоменко.

Аватара пользователя
Afina
Сообщения: 2331
Зарегистрирован: 11 янв 2012, 17:10
Откуда: Украина
Контактная информация:

Re: Книги японских писателей и книги о Японии

Сообщение Afina » 12 май 2012, 16:29

Прочитала книгу "Исповедь гейши" Кихару Накамура (не путать с "Мемуарами гейши"). Как я поняла она документальная, есть даже фотографии.

Содержание: Кихару Накамура, одна из самых знаменитых гейш планеты, настоящая гейша старой школы, хранительница японских культурных традиций, в своих мемуарах приоткрывает завесу таинственности, окутывающую ее красивую и загадочную професию.
Женщина, чье имя переводится как "Цветущая Весна",прожила яркую, насыщенную событиями жизнь. Ее воспевал Жан Кокто, ею восхищался Чарли Чаплин, она общалась с Федором Шаляпиным, многие известные личности преклонялись перед ее красотой и изяществом.
Молодые годы она провела в качестве гейши в "веселом квартале" Токио, затем вышла замуж за дипломата и уехала с ним в Калькутту, где ей пришлось исполнять роль японской Маты Хари. Когда Вторая мировая война разлучила Кихару с мужем и ей пришлось самой заботится о семье, она приняла решение перебратся в Америку. Страна огромных возможностей дала ей све о чем она мечтала: любовь, независимость, уважение, дружбу с мировыми знаменитостями.


Мне довольно интересно было почитать. Все таки какой сильной надо быть чтобы пережить столько всего и не сломатся. Особенно поразило отношение ее родных, она же содержала их всех, а они так пренебрежительно к ней относились.
Улыбка–это залог счастья. Не много есть вещей, доставляющих истинное удовольствие, и среди них – несколько секунд смеха рядом с любимым человеком.
…Земля оказывается круглая, и мы обязательно встретимся вновь.
Judy Abbott "Душа на кончике пера"

Аватара пользователя
Himawari
Site Admin
Сообщения: 8479
Зарегистрирован: 15 июн 2007, 00:40

Re: Книги японских писателей и книги о Японии

Сообщение Himawari » 20 окт 2012, 14:44

Моя последняя прочитанная книжка "на тему": Юлия Ковальчук. "Наблюдая за японцами. Скрытые правила поведения". (2011)

Аннотация: Сказка о востоке у каждого своя, и эта о моей Японии. Простым языком о загадочном... Год в Японии. Без чайных церемоний, без самураев, без восхищения "великим чудом", ну или почти без всего этого... Это рассказ о том, как она шепчет утренним ветром, как загорается первыми лучами солнца, как зацветает цикламенами, как спешит по утрам миллионами в офисы, как механично танцует в ночных клубах, как глубоко убеждена она в своей высокомерной исключительности и как ежегодно привлекает к себе сотни тысяч иностранцев, слетающихся мотыльками на красный круг ее флага, а затем улетающих прочь. Я была одной из них. (с) http://www.labirint.ru/books/345858/

Ну что скажу. В целом интересно, хотя, местами, пожалуй, спорно. Но, сама не была, не видела, могу сравнивать разве что с другими книгами или рассказами в инете. Думаю, интересующимся Японией в любом случае будет интересно.

Почитать можно здесь: http://lib.rus.ec/b/344097/read

P.S. Hissori, мне тоже понравилась книга "Аут" - своеобразный и интригующий детектив, много сюжетных поворотов. А вот другие книги Н. Кирино мне как-то не попадались.
"Жизнь это всегда выбор. О чем-то мы жалеем, чем-то гордимся. Что-то будет преследовать нас вечно. Мы такие, какими сами выбираем быть". (с) Грэм Браун

Счастливые люди не хамят в очередях, не ругаются в транспорте, не сплетничают о коллегах. Счастливые люди живут в другой реальности. Им это ни к чему.

Вы даже не замечаете, что ваши мечты сбываются. Вам всего - всегда мало.


Изображение

Аватара пользователя
Lone Wolf
Сообщения: 1299
Зарегистрирован: 30 июн 2007, 16:06
Статус: Смотрящий сквозь иллюзию
Род занятий: Баскетбольный аналитик
Откуда: Вильнюс

Re: Книги японских писателей и книги о Японии

Сообщение Lone Wolf » 10 апр 2015, 18:34

А есть какая-нибудь книжка в инете с краткими расказами об этих японских богах и демонов: Изанаги, Изанами, Аматерасу, Цукиоми, Котоамацуками, Кагутцучи, Дяветихвостый демон-лис, Сусаноо и мечь Тотцука, Восьмиголовый змей Ямато-но-орочи, однохвостый демон-енот Шукаку, другие хвостатые демоны (типо двухвостой кошки), демонские врата Рашомон?
Изображение

Лучше не знать, когда тебя настигнет смерть и жить трепетно, восторгаясь всей душой великой тайной бытия. (c) Джек Воробей


Вернуться в «Мы читаем»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость