Добавлено: 18 апр 2011, 22:57
Кстати, а у кого есть хорошие оттайминговые сабы под этот DVDRip ?
Дело в том, что я вырезала вшитую озвучку и сабы. А сабы с сайтов каге и сабс, не подходят совсем. Я их пыталась таймить, но это полный кошмар. Так как тайминг напрочь сбит. Потребуется не один день, чтобы восстановить полностью сабы по времени. Обычно у меня занимает от часа до трех, в зависимости от кол-во серий, плюс время на отдых.
Как я поняла, надо таймить каждое слово, когда говорят персонажи, а это... Сами понимаете... настоящая мука...
Вот теперь я задаюсь вопросом, зачем я вырезала вшитые сабы? О_о
Дело в том, что я вырезала вшитую озвучку и сабы. А сабы с сайтов каге и сабс, не подходят совсем. Я их пыталась таймить, но это полный кошмар. Так как тайминг напрочь сбит. Потребуется не один день, чтобы восстановить полностью сабы по времени. Обычно у меня занимает от часа до трех, в зависимости от кол-во серий, плюс время на отдых.
Как я поняла, надо таймить каждое слово, когда говорят персонажи, а это... Сами понимаете... настоящая мука...
Вот теперь я задаюсь вопросом, зачем я вырезала вшитые сабы? О_о