Lady Georgie (Леди Джорджи) 1983

Loren · Сообщение **Loren** » 20 мар 2009, 17:58

Насколько я поняла нужно работать с фотошопом,а я не умею,если кто-нибудь хочет ,я могла бы переводить ,а кто умеет будет вставлять фразы в мангу

Сообщение **Ksenia** » 20 мар 2009, 19:16

loren, хи, я же написала, что легко могу заняться текстом))) Если ты будешь переводить, то напиши мне в личку - там и договоримся

Malena · Сообщение **Malena** » 20 мар 2009, 19:29

Ура-ура ура!

Неужели мы увидим всю мангу Джорджи на русском, благодаря loren и Ksenia?

Naya · Сообщение **Naya** » 27 мар 2009, 22:30

Мангу я читала на французском, а потом и на немецком с огромным интересом. В конце просто рыдала.

Честное слово. Слезы катились из глаз градом. Понимаю, плакать над фильмом (со мной это часто происходит), над книгой, но над мангой (что по сути - комикс в моем восприятии) было для меня совсем чем-то неожиданым.
Не буду больше ничего рассказывать, чтобы не спойлерить.
Но все-таки напишите, пожалуйста, испытывали ли вы такие же эмоции, что и я. Или это только со мной такое происходило?
Мне в аниме и манге больше всех понравился Артур (вот уже тут, как у Malen'ы) любовь к совсем не тем персонажам)))

И еще: народ, напишите, пожалуйста, после прочтения 7-го тома, как вам концовка? Не находите ли вы ее чем-то схожей с "Кенди-Кенди"?

Malena · Сообщение **Malena** » 28 мар 2009, 00:23

Naya
Я по эмоциям не разделяю фильм то, аниме или манга - если сюжет такой, что вызывает слёзы, плкать могу и над клипом..
Так что, Naya, думаю, многие испытывают такие же эмоции как и ты

Правда, мангу "Джорджи" я не дочитала ещё - только то, что на русском (вот жду наших девочек с их переводом

)
Аниме с удвольствием посмотрела бы, если бь субтитры хотябы английские были.
Но концовку по спойлерам я знаю - и как раз высказывала мысль, что тут есть сходство с "Кенди", в том плане, что если подразумевается, что Джорджи любила Лоуэлла больше, чем Эйбелла (на что я надеюсь, что это не так), тогда сюжет повторяетс ситуацию Терри и Сюзанны.

Сообщение **Ksenia** » 15 апр 2009, 19:40

Таак, извините, что так долго (что-то у меня никак файл заливаться не хотел

).
Первая глава 6 тома: http://www.mediafire.com/download.php?mzmynlzoz2l

Кто прочитает, отпишитесь пожалуйста, насчет шрифтов и насчет ошибок

Vasilisa · Сообщение **Vasilisa** » 15 апр 2009, 20:29

loren
Ksenia
наконец-то! отличная работа! можно конечно было бы и придраться, но не вижу смысла..... вы проделали хорошую работу! ну мож шрифт разве что мелковат....но можно картинку увеличить.... словом, молодчины!

Malena · Сообщение **Malena** » 18 апр 2009, 02:24

Девчонки - ну молодчинки!!!

Офрмление в тему и классное, шрифт по мне - всё более чем хорошо.
Продолжайте, пожалуйста, в том же духе и большое вам спасибо

Сообщение **Ksenia** » 20 апр 2009, 02:18

"Угощайтесь", тьфу, то есть "Приятного чтения!" Воть

А я пошла спать... ну почему понедельник не выходной?........
2 глава 6 тома: http://www.mediafire.com/download.php?t2kkdjv20mz

Сообщение **Ksenia** » 20 апр 2009, 02:26

Кстати, 3 глава будет через несколько дней

Всё, теперь точно ушла (-.-)Zzz..

Candy-Candy.club

Lady Georgie (Леди Джорджи) 1983

Кто сейчас на конференции