Fushigi Yuugi (Таинственная игра) 1995-2001

Елена · Сообщение **Елена** » 30 мар 2011, 21:56

Fisa
ага посмотрела, смешно

Fisa · Сообщение **Fisa** » 30 мар 2011, 22:12

Елена писал(а):ага посмотрела, смешно

Там вообще ржач полный

Кстати, это пародия на начало 8-го тома манги: там они по дороге в Хоккан попали в страну амазонок и пришлось парням переодеться в женщин, потому что с мужчинами там делают такое...

Эх, хочу я эти главы почитать, хорошо, что х уже скоро переведут

Елена · Сообщение **Елена** » 30 мар 2011, 22:33

Fisa
ты не забудь мне сказать когда она будет полностью переведена

Fisa · Сообщение **Fisa** » 31 мар 2011, 21:25

Елена писал(а):ты не забудь мне сказать когда она будет полностью переведена

Эх. боюсь нескоро это будет

Просто на том сайте ещё и Genbu Kaiden параллельно переводят, так что это процесс длительный

Елена · Сообщение **Елена** » 31 мар 2011, 21:27

Fisa
а я подожду, мне спешить некуда, в декрете еще 1,5 года сидеть, думаю за это время успееют перевести

Fisa · Сообщение **Fisa** » 31 мар 2011, 22:20

Елена писал(а):а я подожду, мне спешить некуда, в декрете еще 1,5 года сидеть, думаю за это время успееют перевести

Ну до 14-го тома (до того момента, на котором заканчивается сам сериал, если не брать ОВА) скорее всего успеют

Елена · Сообщение **Елена** » 31 мар 2011, 22:23

ух как долго то все 082

Fisa · Сообщение **Fisa** » 31 мар 2011, 22:28

Елена писал(а):ух как долго то все

Ну, это уже не от меня завистит

Вообще перевод манги - кропотливая работа: надо сначала собственно перевести, потом перевод в сканы забить, всё подкорректировать

Елена · Сообщение **Елена** » 31 мар 2011, 22:34

но я надеюсь к концу моего домашнего заточения я все-таки ее прочитаю

Fisa · Сообщение **Fisa** » 01 апр 2011, 21:18

Елена писал(а):но я надеюсь к концу моего домашнего заточения я все-таки ее прочитаю

Я тоже на это надеюсь

Candy-Candy.club

Fushigi Yuugi (Таинственная игра) 1995-2001

Вам нравится Fushigi Yuugi?

Кто сейчас на конференции