Candy-Candy.club

На русском есть пару томов. Поищи через сайт www.animanga.ru (введи в поиск Lady Georgie)

Огромное спасибо!

Himawari, спасибо:? ! Там 5 томов, перевод продолжается, значит будут еще 2 последних добавленны)

Нашла артбук по Джорджи
1 и 2

Уже 5 томов? Приятная новость! *давно я туда не заглядывала* Аригато!

Rina Mercury писал(а):Himawari, спасибо:? ! Там 5 томов, перевод продолжается, значит будут еще 2 последних добавленны)

А где ты 5 томов нашла? Я нашла только перевод 3-х томов (да и 3-ий том не весь переведен)

Ну да, я тоже посмотрела - только 3. Но они переводят, я на этот сайт заходила когда там всего 2 главы было, так что все будет - надо ждать.

Тут обнаружила, что в Джоржи есть откровенные сценки.
Так хочется посмотреть весь сериал)
http://www.onlyshojo.com/georgiecensure.htm

Да, этот сериал намного "откровеннее" Кенди. Но в итальянской версии это все вырезано. В немецкой же вырезан только один момент. Поэтому очень хочется посмотреть именно немецкую версию.

Ksenia писал(а):Да, этот сериал намного "откровеннее" Кенди. Но в итальянской версии это все вырезано. В немецкой же вырезан только один момент. Поэтому очень хочется посмотреть именно немецкую версию.

Да в италианской версии на сколько я поняла запрещено цензурой)))) Я бы посмотрела бы японский оригинал с переводом или с титрами)

КендиТерриЯ писал(а):А описание сюжета этой анимешки есть?

Всего лишь коменатрий зрителя.
Взято с http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=5139

Действие начинается в Австралии. Семье фермера (мама, папа и двое сыновей) подкидывают младенца -- девочку. Единственное, что указывает на её происхождение, это дорогой золотой браслет. В раннем детстве Джорджи становится косвенной причиной гибели отца семейства, чего приёмная мать ей так никогда и не смогла простить.

Сама Джорджи добрая весёлая девочка, выростает в очень красивую девушку, также добрую, весёлую и работящую. Старший брат, влюбляется в неё, но т.к. все прекрасно знают, что она приёмная дочь, ничего ТАКОГО это значит =). Сама же Джорджи влюбляется в английского аристократа, блондинисто-чахоточного.

Под двойным давлением, мачехи и большой любви к Раулю Джорджи едет в Англию. Семья Рауля осуждает его связь с австралийской простолюдинкой и в итоге Рауль и Джорджи оказываются на улице без средств к существованию, Рауль заболевает (кажется именно чахоткой). Джорджи пытается прокормить обоих своим ремеслом (белошвейка), но в конечном итоге ей приходится продать свой браслет.
В какой-то момент своих лондонских скитаний (когда именно не помню) Джорджи видит картину на которой изображена знатная дама как две капли воды похожая на саму Джорджи, а на руке у неё тот самый браслет.

В конечном итоге Джорджи "уступает" Рауля его бывшей невесте, а сама возвращается в Австралию. Приёмная мать умирает, а Джорджи выходит за своего старшего брата.

Вот такая почти "Сага о Форсайтах".