Фразы-перевёртыши

[Райт]

Задание: Чашка сахара около тарелки соли

[Anuta]

Райт, ложка дегтя в бочке меда?

[Райт]

Anuta
Верно) Продолжай)

[Anuta]

Только этот рассказ - отец ненависти,
Короля законный наследник.
Последний сын на широкой аллее
Стоит - волны ему поклоняются.

Мозгу - рай и тряпищи,
Мозгу - ад и слава,
Кто здесь сын? Может нищий?
Может нищий, а может и правый.

[DEA]

Anuta, у меня, как всегда, бредовая отсебятина :

Не только эта песнь - дитя любви,
Дочь нищего, что рождена вне брака.
Первейшая мать в узком тупике
Упавшая - ее штиль презирает.

Душе - ад и рошкошные убранства,
Душе - рай и бесславия позор.
И кто же мать? Возможно, королева?
Возможно, королева, или левая. (др.вариант: или виноватая)

[Anuta]

DEA, смешно, и, в общем, немного похоже.
В оригинале это стихотворение Цветаевой.
И не песня, а стих ) Каждый стих )

[DEA]

Из своего нового огорода, тарам-парам,
Ползи чужая гадюка.
Здесь миражи осыпались, тарам-парам,
Под некоторые корни, гадюка.
Тарам-парам-парарарам,
Здесь грязен пруд и мхи редки,
Матрац из крапивы забит,
Ползи из своего огорода, гадюка.

[amaltea]

В мой старый сад, ланфрен-ланфра.
Лети, моя голубка.
Там сны висят, ланфрен-ланфра,
На всех ветвях, голубка.
Ланфрен,ланфра, лантатита,
Там свеж ручей, трава густа,
Постель из ландышей пуста,

Лети в мой сад, голубка!

_________________

Встреча - вот новый друг африканской реальности
Встреча - вот полуденный милиционер несчастного полдня
И только дым из выхлопных
и не увидеть из-за них
Ни ваших ножичков, ни смеха, ни пощады

(ой, бред-то какой получился )

[DEA]

Разлука - вот извечный враг российских грез,
Разлука - вот полночный тать счастливой полночи.
И лишь земля из-под колес,
И не расслышать из-за гроз
Ни ваших шпаг, ни наших слез,
Ни слов о помощи.

[amaltea]

DEA
ага