Фразы-перевёртыши

[DEA]

amaltea, а что хоть ты загадывала?
---------------------------
Верну тебе, Пушок, твой хвот, к несчастью.
На хвост такой глазеть до смерти стану.
Под солцем мявкай ты без моего участья.
На дождь с грозой и ветер с ураганом.

Перевертыш далеко не дословный.

[amaltea]

DEA

"Если меркнет свет в окошке
на душе скребутся кошки
кто сумеет вам помочь,
кто прогонит кошек прочь?"

Это из приключений Электроника, песня о собаке

А у тебя, насколько я понимаю,

Дай Джим на счатье лапу мне.
Такую лапу не видал я сроду.
Давай с тобой полаем при луне
На тихую, бесшумную погоду.

Собаке Качалова

[DEA]

Собаке Качалова

Так точно!

[amaltea]

Вредный враг, пришедший ближе, чем из-за ручья,
Я не дам вам кактус, и не стойте на нем
Вредный враг, вернувший самую-самую
Бестолковую из безделушек земных...

[Шалена]

Милый друг, ушедший дальше, чем за море!
? Вот Вам розы, ? протянитесь на них.
Милый друг, унесший самое, самое
Дорогое из сокровищ земных!

Цветаева
________________________________________

Сплющенный мягкий круг,
Узкая красная юбка...
Старая девушка! Кто пропустил
Ваши пухлые губки?

[amaltea]

Продолговатый и твердый овал,
Черного платья раструбы...
Юная бабушка! Кто целовал
Ваши надменные губы?

_______________

и все холмы вам будут велики
и черствы даже мягенькие булки,
о, старенькие рядовые
вам чуждых судеб

[Шалена]

Вам все вершины были малы
И мягок ? самый черствый хлеб,
О молодые генералы
Своих судеб!



Будь проклята, сумасшедшая радость!
Родился сегодня голубоглазый нищий.
Утро весны было свежо и чисто
Муж, уходя на работу, сказал:
"знаешь, на прогулку его повезли,
Люльку у юной осинки оставили.
рады за королеву. Уже и не юн!
За несколько дней она помолодела".

[DEA]

Слава тебе, безысходная боль!
Умер вчера сероглазый король.
Вечер осенний был душен и ал,
Муж мой, вернувшись с работы, сказал:
"Знаешь, с охоты его принесли,
Тело у старого дуба нашли.
Жаль королеву. Такой молодой.
За ночь одну она стала седой"

Прошу прощения, если не совсем правильно написала. Возможно, память меня слегка подвела.

-------------------------
Украденной корове под хвост заглядывают.

[Райт]

Украденной корове под хвост заглядывают.

Дарёному коню в зубы не заглядывают))

[DEA]

Райт, твой ход.