Ну, что сказать, прочитала "Столкновение в вихре". Если честно ожидала большего от такого популярного фанфика.
Не знаю... Может, я слишком придирчивый читатель, или такие любовные романы просто не моё, но чувствую, что этот фанфик не задержится надолго в моей памяти. "Слишком много воды", как сказала Лиза. Некоторые моменты вызывают настоящую скуку. Давно со мной не было такого, чтобы читая книгу, я постоянно поглядывала на часы и колличество оставшихся страниц. Нет, я не хочу сказать, что "Столкновение в вихре" плохое произведение, просто оно не для меня.
Если попытаться выделить, что именно мне не понравилось, то я не смогу этого сделать. Да были опечатки, мелкие недочёты, но в принципе это не особо затрудняло чтение. Даже представить не могу какое упорство и терпение нужно иметь, чтобы перевести весь этот текст
Герои тоже не вызывают плохих эмоций. Но в чём же дело? Наверное во мне самой.
Я не смогла найти в этом фанфике ничего, что заставило бы задуматься, ни разу мне не захотелось прочитать страницу во второй раз. Хотя часто, закончив, какую-либо книгу, я сразу же начинаю перечитывать её вновь. В данном случае я лишь вздохнула, и решила поискать что-то поинтереснее.
Были, конечно, и места в произведении, когда я думала: "Вот оно! Начинается! Вот, почему этот фанфик так всем нравится!" Например эпизоды, с Кенди посреди сражения, тогда чувствовалась вся несправедливость и беспощадность войны. Но я ждала, что дальше всё будет написанно на таком же шикарном уровне, но мои надежды не оправдались.
Честно меня немного удивляет, что такое подавляющее большинство фанатов "Кенди-Кенди" восхищаются "Столкновением", наверное я что-то не понимаю в этой жизни, так как несколько фанфиков с этого форума мне понравились куда больше, чем разрекламировнное "продолжение аниме".