Добавлено: 06 мар 2009, 15:59
Они шли по улице. Оба молчали и думали о своем. Для нее было таким счастьем просто идти рядом с ним. И еще очень хотелось чтобы дорога не кончалась.
- Терри, я ведь еще не поздравила тебя. Знаешь, я видела утренний выпуск газеты. Ты там такой красивый на фотографии.- девушка смущенно улыбнулась - ?Будущая звезда Бродвея? - процитировала она. ? Знаешь, я так за тебя счастлива.
Но Терри, только раздраженно пожал плечами.
- Что с тобой? Ты не рад?
- Чему тут радоваться? Что какой-то журналист, никогда в жизни не стоявший на сцене взялся оценивать мою игру? Что мое имя упомянули в какой-то жалкой газете? Может быть, мне стоит написать ему благодарность?
-Но? Сюзанна не знала, что сказать. А Терри продолжал. По-видимому, эти слова уже давно копились у него в душе, и он просто не мог больше сдерживаться.
- Я играю не ради этого. Я играю, потому что хочу играть, потому что это приносит мне радость. Мне нравится, что люди забывают обо все, наблюдая за сценой. И, возможно, это заставит кого-нибудь из них их задуматься. Или у кого-нибудь просто станет легче на душе. Вот что важно, а не эта жалкая писулька.
Сюзанна никогда не думала об этом так. Да, выступления приносили и ей огромное удовольствие, но разве не об известности и славе мечтает каждый актер? Что ж, оказалось, не каждый. Но все же такая бурная реакция показалась ей несколько странной. Слишком уж взвинчинным и расстроенным был он в это вечер.
- Терри, ты расстроен? Что-то случилось?
- Ты же сказала, что читаешь газеты. ? Он невесело рассмеялся. - Посмотри вокруг.
На улицах все еще творилась суматоха. Мимо проносились мальчишки-газетчики. ?Война! Австрия объявила войну Сербии?
- Война? Да, сегодня в театре много говорили по этому поводу. Возможно введут цензуру и?
- Сюзанна! Да какое это все имеет значение? Где-то там люди убивают друг друга. Америка, Англия, они ведь тоже могут вступить в войну. Это может затронуть каждого.
Он замолчал, задумавшись о своем.
?Я никогда не думала об этом так. Тут в Америке это кажется таким далеким. Всего лишь колонка текста на газетной полосе. Но когда ты говоришь об этом?? Внезапно все проблемы сегодняшнего дня показались ей пустыми и не стоящими внимания.
?Ах Терри, ты настолько взрослее всех вокруг. Научусь ли я когда-нибудь смотреть на вещи как ты, или так и буду видеть только-то что лежит на поверхности??
- Терри, ты переживаешь о своих близких? О своей семье?
- У меня нет семьи. ? резко сказал он и замолчал.
?Ну вот, я расстроила его? - огорченно подумала девушка. В тишине они дошли до дома.
- Спасибо тебе. Может быть ты зайдешь выпить чаю. Моя мама будет очень рада познакомится с тобой.
- Нет. Извини, мне пора идти.
Он ушел. Она же перебирала в памяти каждое слово разговора, и казалось, что он стал ей чуточку ближе. Что она стала его понимать. ?Ах Терри, теперь я восхищаюсь тобой еще сильнее. Что же будет завтра??
- Терри, я ведь еще не поздравила тебя. Знаешь, я видела утренний выпуск газеты. Ты там такой красивый на фотографии.- девушка смущенно улыбнулась - ?Будущая звезда Бродвея? - процитировала она. ? Знаешь, я так за тебя счастлива.
Но Терри, только раздраженно пожал плечами.
- Что с тобой? Ты не рад?
- Чему тут радоваться? Что какой-то журналист, никогда в жизни не стоявший на сцене взялся оценивать мою игру? Что мое имя упомянули в какой-то жалкой газете? Может быть, мне стоит написать ему благодарность?
-Но? Сюзанна не знала, что сказать. А Терри продолжал. По-видимому, эти слова уже давно копились у него в душе, и он просто не мог больше сдерживаться.
- Я играю не ради этого. Я играю, потому что хочу играть, потому что это приносит мне радость. Мне нравится, что люди забывают обо все, наблюдая за сценой. И, возможно, это заставит кого-нибудь из них их задуматься. Или у кого-нибудь просто станет легче на душе. Вот что важно, а не эта жалкая писулька.
Сюзанна никогда не думала об этом так. Да, выступления приносили и ей огромное удовольствие, но разве не об известности и славе мечтает каждый актер? Что ж, оказалось, не каждый. Но все же такая бурная реакция показалась ей несколько странной. Слишком уж взвинчинным и расстроенным был он в это вечер.
- Терри, ты расстроен? Что-то случилось?
- Ты же сказала, что читаешь газеты. ? Он невесело рассмеялся. - Посмотри вокруг.
На улицах все еще творилась суматоха. Мимо проносились мальчишки-газетчики. ?Война! Австрия объявила войну Сербии?
- Война? Да, сегодня в театре много говорили по этому поводу. Возможно введут цензуру и?
- Сюзанна! Да какое это все имеет значение? Где-то там люди убивают друг друга. Америка, Англия, они ведь тоже могут вступить в войну. Это может затронуть каждого.
Он замолчал, задумавшись о своем.
?Я никогда не думала об этом так. Тут в Америке это кажется таким далеким. Всего лишь колонка текста на газетной полосе. Но когда ты говоришь об этом?? Внезапно все проблемы сегодняшнего дня показались ей пустыми и не стоящими внимания.
?Ах Терри, ты настолько взрослее всех вокруг. Научусь ли я когда-нибудь смотреть на вещи как ты, или так и буду видеть только-то что лежит на поверхности??
- Терри, ты переживаешь о своих близких? О своей семье?
- У меня нет семьи. ? резко сказал он и замолчал.
?Ну вот, я расстроила его? - огорченно подумала девушка. В тишине они дошли до дома.
- Спасибо тебе. Может быть ты зайдешь выпить чаю. Моя мама будет очень рада познакомится с тобой.
- Нет. Извини, мне пора идти.
Он ушел. Она же перебирала в памяти каждое слово разговора, и казалось, что он стал ей чуточку ближе. Что она стала его понимать. ?Ах Терри, теперь я восхищаюсь тобой еще сильнее. Что же будет завтра??