Глава 1. Мистер и миссис Эндри.
Часть 3.
Возле крыльца особняка Эндри остановился шикарный автомобиль Мерседес Торпедо. Двери со стороны пасажирського сидения резко распахнулись и красивый молодой мужчина с легкостью выпрыгнул и поспешил открыть дверь со стороны водителя. Он галантно подал руку водителю, которым оказалась изысканная леди. Мистер Арчибальд Корнуэлл и его жена Энни Брайтон-Корнуэлл *[1]. Их лица светились радостью и было видно, что молодые люди очень взволнованы.
- Семьдесят пять, дорогая! Это невообразимо, семьдесят пять миль в час! Он смотрел на жену с восхищением и гордостью. Анни уже давно водила автомобиль и разделяла его страсть к новым автомобилям, которые могли развивать большую скорость. Сегодня она побила свой рекорд.
Сложно было узнать бывшую застенчивую и неуверенную Анни в этой блестящей леди. Платье ее не было броским, но очень стильным, по последней моде. Муж всегда помогал подбирать ей наряды, и она доверяла его безупречному вкусу. Светлые волосы до плеч были завиты в крупные локоны и с одной стороны подобраны драгоценной брошью. Эта пара всегда привлекала внимание на светских раутах и вечеринках, что очень тешило самолюбие Арчи.
Когда-то его сердце принадлежало Кенди, Анни терпеливо оставалась рядом, страдая, и даже ненавидя свою лучшую подругу. Но потом он начал ее замечать. Изысканность ее манер, ее преданность, ее поддержку, утонченность фигуры, ее огромные голубые глаза, губы, трепещущие под его взглядом.
И когда Арчи уехал изучать право в Массачусетс и их разделило расстояние, он с удивлением заметил, что в его мыслях - только она, только его Анни.
Анни очень изменилась, пока он ее не видел. Сначала, она была раздавлена решением Арчи уехать и получить университетское образование, хотя он не разделял ее чувства, но она всегда была рядом с ним, она не могла без него дышать. Но это расставание сделало ее сильнее, она тоже решила найти свое место в жизни и начала принимать активное участие в бизнесе отца, превращаясь в уверенную, коммуникативную личность.
И вот, летом на приеме у Эндри, когда он увидел ее в компании высокого молодого человека, радостную и смеющуюся, Арчи понял, что через его молчание и расстояние, он может упустить ее.
Арчи пригласил ее на танец, он дал волю всем словам, которые сдерживал в себе и чувствовал себе таким окрыленным, как никогда, видя слезы счастья в ее глазах, обнимая ее тонкую талию и крепко прижимая ее к себе в танце, больше, чем позволяли приличия?
Анни, моя прекрасная, милая Анни!
Но Арчи Корнуэлл никогда не мог подумать, какое противостояние встретит со стороны семьи, касательно его брака с Анни. Опять эти Леганы! Он ненавидел их, особенно Элизу и Нила. Они настроили тетушку Элрой и его родителей против Анни, открыв им ее происхождение. Кроме того, у семьи Брайтонов были неприятности в бизнесе и отец Анни занял большую сумму, чтобы поправить дела.
Элрой считала, что Анни охотится за толстым кошельком семьи Корнуэлл и презирала ее низкое происхождение так же, как презирала Кенди.
Но Арчи было плевать, что Анни не леди за происхождением, он, как и его двоюродные братья и дядя, не особо об этом волновался. Ему было плевать на финансовый статус ее семьи. Она однозначно была леди для него - нежная, утонченная, верная. Она была рядом с ним с его юношества и ее чувства к нему были проверены временем. И он любил ее и не видел своего счастья ни с кем другим. Если бы не Альберт, который, как глава семьи, сказал последнее слово и дал им свое благословение, то Арчи не знал, как бы решил этот вопрос. Он был очень ему признательным за это.
- Альберт! Молодой Корнуэлл помахал рукой хозяину, который вышел их встречать.
Альберт? Прошло много времени, пока он привык его так называть в статусе главы семьи. Последние годы Арчи работал вместе с Альбертом в семейном бизнесе и по сути был его правой рукой. Сэр Эндри был очень доволен, что у Арчи тоже была бизнесменская жила и чутье и он прекрасно разбирался в законах. Если бы Стир и Энтони были живы, они тоже бы были в семейном бизнесе? Арчи нахмурился и вздохнул. Но его глаза опять заиграли огнем, когда он посмотрел в сторону своей жены?
***
После ухода гостей, Кенди и Альберт сидели в кабинете у камина, наблюдая за бликами огня. Кенди склонила голову ему на плече. Комната была наполнена запахами жаренного маршмеллоу, который они приготовили прямо в камине и горячего какао. Было так тепло и уютно.
Миссис Эндри протянула руку к чашке с какао. Чашки с инициалами
К и
А. Волна воспоминаний унесла ее в то время, когда они проживали в Магнолии, как брат и сестра, и она купила на распродаже эти чашки с их инициалами и комплект одинаковых пижам. Она улыбнулась, вспоминая озадаченный вид Альберта, и его долгий взгляд, в котором мелькали разные эмоции, которые она тогда не могла разгадать?
- Кенди, осторожно, еще очень горячее? - Но затерявшись в ностальгических мыслях, она даже не услышала предупреждения и обожгла губы. Ее руки задрожали, и она бы пролила какао, если бы Альберт не подхватил чашку.
-О, Кенди? Его взгляд на секунду был обеспокоен, но потом в его глазах заиграли озорные огоньки.
Некоторые вещи никогда не изменятся? - Больно? ? она покачала головой. Альберт наклонился к ней и подул на ее губы. - Так будет легче?
Как хорошо с ней! Сердце внезапно сжалось от тоски, когда он понял, что скоро его маленький отпуск закончится и надо снова уезжать в новую командировку. Но в этот раз он не хочет уезжать без нее! До рождения Вилли Кенди часто сопровождала Альберта в деловых поездках, особенно длительных, но сейчас она также нужна сыну и часто занята работой в благотворительном фонде и клинике для малообеспеченных детей, которая финансировалась Корпорацией Эндри.
- Любимая, у меня новая командировка через 3 дня, и в этот раз я хочу, чтобы ты поехала со мной, это поездка в Калифорнию, и мы в конце можем отдохнуть несколько дней на побережье. Только мы с тобой, океан? - его взгляд был мечтательным. Он много работал последние годы и ему опять хотелось почувствовать вкус свободы.
- Опять открытие нового отеля? Но, Альберт, ты же знаешь, я не хочу лишний раз пересекаться с Леганами.
- Эта поездка не связана с делами Леганов.
- А с чем же? - ей вспомнилась поездка во Флориду 9 лет назад, когда эта семья, которая доставила ей много страданий, открыла свой первый отель на побережье и она согласилась сопровождать Альберта, лишь бы иметь возможность увидеть его после его полугодичной командировки в Латинскую Америку. Пронзительный взгляд Нила?- Кенди поежилась, ? ей до сих пор были неприятны воспоминания о нем. Теперь у Леганов был огромный отельный бизнес на двух побережьях - и во Флориде, и в Калифорнии.
- Меня интересует киноиндустрия. Джордж и Арчи не одобряют эту идею, но я хочу сделать инвестиции в развитие киноиндустрии, возможно, новую студию, съемка фильмов, строительство кинотеатров.
- Милый, ты не шутишь? Ты хочешь инвестировать в киноиндустрию? Но ведь тебя всегда интересовала промышленность и банковская сфера. А это? а это как-то несерьезно. - Она тихонько захохотала, вспомнив фильм с Чарли Чаплином, на который они ходили пару месяцев назад. В таких местах, как мюзик-холл Чикаго, они могли чувствовать себя самими собой, затеряться среди толпы, и не привлекать внимания, как на светских приемах, где обоим было не по себе.
- Все очень серьезно, Кенди. Америка меняется и люди все больше хотят и ищут развлечений. Я считаю, что звуковые фильмы - это будущее, это огромная прибыль. И это не так скучно, это даже увлекательно. - Он заговорщицки подмигнул.
- Альберт, тебе не надо инвестировать в кино. Тебе самому нужно стать актером!, - Кенди часто любила пошутить над ним,- Ты такой притворщик иногда? А когда ты делаешь этот свой невозмутимый вид и я не могу понять, что у тебя на уме? Ты бы мог конкурировать с любым актером Голливуда или Бродвея!* [2]
- С любым актером Бродвея, говоришь?? ? Он прищурил глаза и рассмеялся. Но через минуту смотрел совершенно серьезно.
Щеки Кенди покрылись румянцем, когда поняла, что она только-что сказала.
- Альберт, ты невыносим! Когда-нибудь ты сведешь меня с ума!
- Я действительно свожу тебя с ума? - Он снова прищурил глаза, и лукаво смотрел на ее покрасневшее от смущения и досады лицо.
Нет, все-таки он бывает таким несносным!
*[1] история Анни и Арчи основана на романе 2010 года
*[2] роман 2010 года, Неотправленное письмо Терри. Кенди пишет, что Альберт умеет делать такое беспристрастное лицо (покер фейс), что мог бы конкурировать с Терри на сцене.