Ляпы в анимэ "Кэнди-Кэнди"

Модераторы: Ksenia, ar-to

Аватара пользователя
Genie
Сообщения: 209
Зарегистрирован: 03 июн 2014, 19:18

Re: Ляпы в анимэ "Кэнди-Кэнди"

Сообщение Genie » 05 май 2015, 18:01

А вот объясните кто-нибудь такой момент. Не помню в какой серии, звучит фраза про Альберта, что он в Африке то ли лечит, то ли спасает животных. А на экране в этот момент картинка, где Альберт с детьми. Несовпадение. Ляп создателей или переводчиков?

Аватара пользователя
Rina Mercury
Сообщения: 2322
Зарегистрирован: 30 янв 2008, 09:28
Род занятий: дизайнер
Откуда: Москва

Re: Ляпы в анимэ "Кэнди-Кэнди"

Сообщение Rina Mercury » 05 май 2015, 22:04

Genie, по моему там и звери были и негритята маленькие)) приходи ко мне лечиться и корова и волчица 009* опять ложь со стороны Альберта какой он к чёрту ветеринар и врач?
Изображение

Аватара пользователя
Genie
Сообщения: 209
Зарегистрирован: 03 июн 2014, 19:18

Re: Ляпы в анимэ "Кэнди-Кэнди"

Сообщение Genie » 10 май 2015, 18:16

опять ложь со стороны Альберта какой он к чёрту ветеринар и врач?
043*
Тогда чем же он в Африке занимался?

Не, ну на ветеринара потянет, знает же что-то про зверей, это ж его хобби. :)

Аватара пользователя
Genie
Сообщения: 209
Зарегистрирован: 03 июн 2014, 19:18

Re: Ляпы в анимэ "Кэнди-Кэнди"

Сообщение Genie » 10 май 2015, 18:17

А, вспомнила: он еще в Лондонском зоопарке говорил, что поедет в Африку изучать животных. Вот. :)

Аватара пользователя
Pupy
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 06 янв 2016, 22:02
Род занятий: коллега Энтони и Альберта

Ляпы в анимэ "Кэнди-Кэнди"

Сообщение Pupy » 06 янв 2016, 22:45

Много ли можно узнать про жизнь Альберта из аниме? Все может быть. Тем более (по-крайней мере в манге), именно он в своем письме из Африки подал Кенди идею стать медсестрой, заодно надежно усыпив бдительность Терри).
Негритят, кстати, в то время могли запросто называть так же, как и животных. Это ж местные жители английской колонии. 100 лет назад их точно за людей не считали. За исключением таких вот уникумов как Альберт.

А по теме ляпов помимо упомянутого выше, вспомнила вот что:

Когда Альберт пригласил Кенди кататься на машине, его солнечные очки резко обесцветились в тот момент, когда он садился в машину, а потом снова стали темными....хамелеоны наверно :)

И поскольку я биолог, не могу не отметить зоологические ляпы, касающиеся Клина и Куколки:

У меня даже в детстве сердце екало, когда показывали как Кенди и Анни, шестилетние девочки запросто таскали Клина на руках, тогда как взрослый енот-самец весит около 10 кг. Ну 5, если совсем заморить голодом в детстве. В любом случае, в реальности, маленьким девочкам вряд ли захотелось бы поднять такое на руки.
Кроме того, в конце аниме Клин должен был быть в лучшем случае дряхлым стариком, чего по нему не скажешь.
Да и ростом Клин явно не вышел.

Куколка - это скунс, но ведет она себя как белка или бурундук. Скунсов конечно держат как домашних любимцев, но вот сидеть на плече, насколько я знаю они совсем не любят. Такие скунсы вообще плохо лазают. Это ведь даже не хорек.
Да и с размерами художники снова промахнулись. Конечно, можно предположить, что Куколка - совсем миниатюрная самочка, но такая все равно будет весить не меньше 1,5 кг. Держать такой вес на одной руке, как делает часто Кенди, не слишком комфортно, да и Альберту она оттоптала бы все плечо, особенно когда он еще только-только вышел из больницы.
С возрастом тут тоже самое. Она должна была бы быть совсем старушкой в конце аниме, но в мульте таковой не выглядит.
Еще скунсы зимой впадают в спячку, но куколка почему-то бодрствует.
Вот.

Аватара пользователя
Pupy
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 06 янв 2016, 22:02
Род занятий: коллега Энтони и Альберта

Ляпы в анимэ "Кэнди-Кэнди"

Сообщение Pupy » 07 янв 2016, 00:47

Кcтати, и в эпизоде, когда Альберт бросился на льва, прыгнувшего на Кенди, есть что покритиковать. По идее, ударом лапы, рассерженный лев должен был как минимум переломать кости Альберту. А после такого он вряд ли смог бы столь беззаботно смеяться в клинике с Кенди и доктором Мартином. Если, конечно, последний от души не накачал его анестетиками или еще чем повеселее... 309* :nono:

Аватара пользователя
Keeper
Сообщения: 32
Зарегистрирован: 13 янв 2023, 13:33
Откуда: Equestria
Контактная информация:

Ляпы в анимэ "Кэнди-Кэнди"

Сообщение Keeper » 21 июн 2023, 20:09

Серия 16, 14:38. У Энтони на правой руке шесть пальцев.
Candy-Candy_DVD_Ep016.mkv_snapshot_14.38.670.jpg
Проект «Кэнди-Кэнди»
You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of.

Аватара пользователя
Aime
Сообщения: 2682
Зарегистрирован: 21 авг 2006, 22:46

Ляпы в анимэ "Кэнди-Кэнди"

Сообщение Aime » 21 июн 2023, 22:13

Keeper писал(а):
21 июн 2023, 20:09
Серия 16, 14:38. У Энтони на правой руке шесть пальцев.
0101* Это ж надо было обратить внимание!
~Неисправимая Альберто-фанатка~ 179*
Мой обновленный сайт Candy+Albert=forever 001*

Аватара пользователя
Himawari
Site Admin
Сообщения: 10792
Зарегистрирован: 15 июн 2007, 00:40

Ляпы в анимэ "Кэнди-Кэнди"

Сообщение Himawari » 21 июн 2023, 23:49

Keeper писал(а):
21 июн 2023, 20:09
Серия 16, 14:38. У Энтони на правой руке шесть пальцев.
Вот это просто вау! Мутант, однако! 009*
"Жизнь это всегда выбор. О чем-то мы жалеем, чем-то гордимся. Что-то будет преследовать нас вечно. Мы такие, какими сами выбираем быть". (с) Грэм Браун

"А серёжек тех или шуб, чупачупсов и сигарет, табака и билетов в клуб мы не вспомним, что больше нет. Потому что тут нет зимы. Потому что мы здесь вдвоём. Знаешь, главное — это мы. Остальное гори огнём". (с) Мальвина Матрасова

Аватара пользователя
Ariana
Site Admin
Сообщения: 4677
Зарегистрирован: 06 сен 2010, 01:43

Ляпы в анимэ "Кэнди-Кэнди"

Сообщение Ariana » 22 июн 2023, 00:41

Keeper писал(а):
21 июн 2023, 20:09
Серия 16, 14:38. У Энтони на правой руке шесть пальцев.
Круто! 009* Вот это косяк ))

Ответить

Вернуться в «Аниме Кенди-Кенди»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 14 гостей