Ляпы в анимэ "Кэнди-Кэнди"

[Judy Abbott]

Да, нет...насколько я помню все хвалили ее стряпню в целом...да, и когда она убежала из колледжа и добиралась до порта, то ей тоже приходилось много готовить, и никто не жаловался. В вот, когда она с Альбертом начала жить, то сразу всплыло ее неумение готовить...просто странно как-то это...
а вот насчет любви ко сну, то могу с тобой согласиться....

[DEA]

Cotton_Candy, Кенди умела готовить только хлеб и кукурузную похлебку, больше ничего. О других ее кулинарных способностях вроде бы не гoворилось. Думаю, что вобщем она готовить-то умела, но по мелочи: яичницу там пожарить или картошку сварить, не более того.

слыла она великой соней

Разве было такое? Не помню, чтобы ее так называли Может, Кенди и проспала пару раз, но это не показатель. В юности ведь бывает, что замечтаешься о любимом чуть ли не до рассвета, а потом, соответственно, просыпаешься не вовремя

[Ирина]

еще в 99 серии Кенди садится в экипаж в зеленой шубке, а выходит уже в красной, в той,которой приехала на поезде в Нью-йорк

[Fisa]

еще в 99 серии Кенди садится в экипаж в зеленой шубке, а выходит уже в красной, в той,которой приехала на поезде в Нью-йорк

Так она, когда ехала из театра в больницу к Сюзанне, заехала в отель переодеться

[Len4ik]

Аха - ток не странно ли - спектакль досмотреть времени не хватило (а там терри между прочим ), а вот переодеваться нашлось

[ovita]

А здесь Терри забыли нарисовать глаз в 46 серии

[КендиТерриЯ]

да уж какой-то Терри-"Кутузов" получился

[Anuta]

Да нет, не забыли, он частенько с челкой на глазу. Просто здесь челка немного вверх уехала, вот и получилось, как будто без глаза. Прическу на лицо кривовато наложили. Она должна градусов на десять против часовой стрелки быть повернута.

[valkyrja]

Я тоже много нашла ляпов, практически все они тут представлены( я всеж осилила 31 страничку )

в 101 серии Кенди прям в ночнушке(или это комбинация называется) бежит в больницу к Альберту по улицам. В ночнушке по улицам? мда...а еще в этой же серии: Кенди же простудилась в поезде, потому что как бы была зима(ну или по крайне мере лежал везде снег). А тут когда она бежит в одной ночнушке(!) ей и не холодно и везде уже снега нет и местами даже трава зеленая! это у них все за один день так снег растаял и уже все позеленело?

С возрастом Кенди я тоже совсем запуталась, сколько лет или месяцев проходит например когда она в семье Нила и Элизы? сколько она потом в доме Пони, сколько в колледже сколько она на мед сестру учится?Там она так быстро взрослет...

В 26 серии когда она вспоминает Энтони, картинки идут не прорисовки аниме, а из манги!))))

Потом, в 25 серии Ани находит Кенди и говорит что ей помог найти ее Мистер Уильям, тогда как она его не узнала в мистере Альберте???

[Ирина]

Поразительно, как я раньше замечала все эти ляпы. Сейчас, просматривая аниме внимательнее , я вижу многие недочеты. Может тут уже и писали о CILNIC.
CLINIC в сериях о строителях тоннеля. Если аниматоры заметили свою ошибку и переписали название клиники, неужели не могли исправить свою ошибку и предыдущем кадре?
Еще заметила, что глаза у Патти в некоторых сериях вдруг меняют цвет(становятся серыми или синими)
Ну а момент с возрастом Кенди заметила еще в самом начале. В первой серии говорят:незаметно прошло шесть лет, затем:прошло еще четыре года и наступил день рождения Кенди и Анни. Значит им исполнялось по 10 лет. Васе дальнейшие события происходят после (встреча с принцем и т.д) Но в дальнейшем вспоминая встречу с принцем, Кенди говорит, что ей было лет 6. Но 10 лет и 6 лет - это две большие разницы, может это ошибка переводчиков?