Кенди на японском с русскими субтитрами (проект)

Модераторы: Ksenia, ar-to

Аватара пользователя
Keeper
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 13 янв 2023, 13:33
Откуда: Equestria
Контактная информация:

Кенди на японском с русскими субтитрами (проект)

Сообщение Keeper » 25 июн 2023, 16:11

Готовы серии 1-16.
Релиз на Kage
Проект «Кэнди-Кэнди»
You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of.

Аватара пользователя
Keeper
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 13 янв 2023, 13:33
Откуда: Equestria
Контактная информация:

Кенди на японском с русскими субтитрами (проект)

Сообщение Keeper » 02 сен 2023, 22:51

Готовы серии 1-19. В качестве бонуса -- перевод песни "Akogare no Hito".
Релиз на Kage

Далее я собираюсь взяться за серии 20-24, завершающие историю Энтони.
Мне кажется, это самые радостные и светлые эпизоды во всём сериале.
Проект «Кэнди-Кэнди»
You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of.

Аватара пользователя
Keeper
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 13 янв 2023, 13:33
Откуда: Equestria
Контактная информация:

Кенди на японском с русскими субтитрами (проект)

Сообщение Keeper » 19 сен 2023, 09:05

Подготовил релиз на рутрекере, серии 1-20.
Проект «Кэнди-Кэнди»
You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of.

Аватара пользователя
Himawari
Site Admin
Сообщения: 10803
Зарегистрирован: 15 июн 2007, 00:40

Кенди на японском с русскими субтитрами (проект)

Сообщение Himawari » 19 сен 2023, 19:05

Keeper писал(а):
19 сен 2023, 09:05
Подготовил релиз на рутрекере, серии 1-20.
Вот это супер новость! :сооl:
"Жизнь это всегда выбор. О чем-то мы жалеем, чем-то гордимся. Что-то будет преследовать нас вечно. Мы такие, какими сами выбираем быть". (с) Грэм Браун

"А серёжек тех или шуб, чупачупсов и сигарет, табака и билетов в клуб мы не вспомним, что больше нет. Потому что тут нет зимы. Потому что мы здесь вдвоём. Знаешь, главное — это мы. Остальное гори огнём". (с) Мальвина Матрасова

Аватара пользователя
Keeper
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 13 янв 2023, 13:33
Откуда: Equestria
Контактная информация:

Кенди на японском с русскими субтитрами (проект)

Сообщение Keeper » 05 ноя 2023, 19:58

Добрался до 24-й серии. Мне уже становится жалко тётушку Элрой. Уже которую серию дети издеваются над бабушкой, как только могут.
Проект «Кэнди-Кэнди»
You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of.

Аватара пользователя
Keeper
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 13 янв 2023, 13:33
Откуда: Equestria
Контактная информация:

Кенди на японском с русскими субтитрами (проект)

Сообщение Keeper » 29 ноя 2023, 19:06

Готовы серии 1-24.
Релиз на рутрекере и на Kage.

Ещё хочу слегка поменять оформление заголовка. Это уже для следующего релиза.

Было
Было
Стало
Стало
Проект «Кэнди-Кэнди»
You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of.

Аватара пользователя
Keeper
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 13 янв 2023, 13:33
Откуда: Equestria
Контактная информация:

Кенди на японском с русскими субтитрами (проект)

Сообщение Keeper » 22 янв 2024, 12:35

Готовы серии 1-27.
Обновил раздачу на рутрекере.

Всех с прошедшим Новым годом и Рождеством!
Всех с прошедшим Новым годом и Рождеством!
Проект «Кэнди-Кэнди»
You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of.

Аватара пользователя
Keeper
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 13 янв 2023, 13:33
Откуда: Equestria
Контактная информация:

Кенди на японском с русскими субтитрами (проект)

Сообщение Keeper » 20 апр 2024, 20:44

Готовы серии 1-31. Релизы там же.
Проект «Кэнди-Кэнди»
You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of.

Ответить

Вернуться в «Аниме Кенди-Кенди»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 8 гостей