Cyndi Wang (Тайвань) (дискография)

Модераторы: Ksenia, ar-to, Mary-Candy Moon

Ответить
Аватара пользователя
Ksenia
Baka-moder ^^
Baka-moder ^^
Сообщения: 4231
Зарегистрирован: 21 дек 2006, 23:09
День рождения: 6 марта
Статус: Бестолочь... Просто бестолочь.
Контактная информация:

Cyndi Wang (Тайвань) (дискография)

Сообщение Ksenia » 30 мар 2010, 03:36

Cyndi Wang

Изображение

http://www.youtube.com/watch?v=H5x-9BKk ... dded#at=12

Имя: 王君如 / Wang Jun Ru
Сценическое имя: Cyndi Wang (Синди Ванг) / 王心凌 / Wang Xin Ling
Никнейм: Wan Hsin Ni, Tien Hsin Chiao Chu
Дата рождения: 05 сентября 1982 года
Место рождения: Хсинчу (городок на севере Тайваня)
Знак зодиака: Дева
По восточному календарю: собака
Группа крови: О (первая)

Рост: 158 см
Вес: 40 кг

Религия: буддизм
Образование: Okazaki Arts School (Taipei, Taiwan), Hua Gang Yi Xiao (Drama course)
Профессия: певица и актриса
Знает языки: английский / японский, мандарин, хакка (диалект китайского языка)

Ван окончила школу искусств Okazaki в Тайбэе и курсы драмы в школе Hua Gang Arts School. Её семья родом из Циндао ? город на востоке провинции Шаньдун, на берегу Жёлтого моря (Китай). Она буддистка. Её мать принадлежит к хакка (многочисленная субэтническая группа китайцев (ханьцев); ?хакка? означает ?пришлые семьи? или ?гостевые семьи?). Ван и её младший брат росли в неполной семье. Ван знает английский (в другом источнике японский), мандарин и хакка (диалект китайского языка).

На сегодняшний день Ван выпустила 10 альбомов, почти все они носят её имя. В них входят 7 сольных альбомов Begin (2003), Cyndi Loves You (2004), Honey (2005), Cyndi With U (2006), Magic Cyndi (2007), Fly! Cyndi (2008), H2H Cyndi Wang (2009) и 3 сборника Shining Cyndi 2005 (2005), Red Cyndi (2008) и Beautiful Days (2009), также она участвовала в записи саундтреков (OST) к трём дорамам (Westside Story, La robe de Mariee des cieux, Smiling Pasta).

Вне своей музыкальной карьеры Ван снимается в различных дорамах, её можно видеть в Westside Story (2003), La Robe de Mariage des Cieux (2004), и Smiling Pasta (2006). Она снималась вместе с JJ Lin в трёх коротких любовных историях (в 2006 году), вместе с Karena Lam в фильме Candy Rain (Леденцовый дождь) (2008 год), Ван участвовала в нескольких концертах (персональные концерты и с другими звездами). А также Ван снималась в рекламных роликах, все они получили положительные отзывы.

Национальный дебют Ван произошел на конкурсе Avex Trax, который проходил в Тайване в 2003 году. Петь Ван начала в раннем возрасте, она принимала участие в различных конкурсах, в 1999 году выиграла кастинг на участие в дораме Che Zheng Zai Zhui (играла вместе с Viter Fan); также, ещё до своего дебюта, она появлялась в клипе "Reminding" (紀念) в 2000 году (клип певицы Tanya Chua), а после дебюта она снималась в клипах 石康軍 變質 mv, Beatrice Hsu's mv 許瑋倫 天使的翅膀, & Kenji Wu's Na Na Na mv.

Вскоре после конкурса Avex Trax ей дали шанс поехать в Японию. Ради осуществления своей мечты, она приняла этот вызов и отправилась на студию Avex Trax в Японии, чтобы обучаться танцам и пению в течение 3-х месяцев у известных учителей (например у Hamasaki Ayumi, BoA, Utada Hikaru, Namie Amuro,& Hitomi). Поездка была удачной, она всё схватывала на лету. Ван получила диплом с отличными оценками и запись на студии Avex Trax в Японии. Эти достижения впечатлили студию Avex Trax Тайваня и они предложили ей контракт. После этого у нее были контракты с Jungiery Star Pte Ltd, D Music, и Sony Music, а также с Avex Trax.

Ван приглашали петь на различных мероприятиях, к которым относится и 2008 New Year Countdown проходящий в Гаосюн. Свой первый долгожданный отпуск она получила только через три года после своего дебюта (эта радость длилась всего месяц). После своего дебюта она вела очень активную жизнь, выпустила 10 личных альбомов и участвовала в записи 3-х саундтреков. Все ее альбомы очень хорошо продаются. Её актерская игра тоже получила положительную оценку, она многого добилась. В 2008 году она вместе с семьей ездила в Okata (Япония), оказалось, что и там есть её фанаты (ее многие узнавали).

Она подписала контракт с DayStar Music, и сейчас ведет переговоры о записи ее песен с Avex Trax, Sony BMG, Gold Typhoon, Seed Music, & Forward Music. Ван недавно закончила запись нового альбома, но клипа пока не снимала, так как занята в дораме Momo Love. 7 альбом Ван вышел 4 декабря 2009, а 3-ий сборник 13 ноября 2009.

Она дружит с такими актёрами / певцами, как Beatrice Hsu, Ariel Lin, Rainie Yang, Sweety, Pamela Terri Kwan, Vivian Hsu, Show Luo, 5566, 183 Club, 7 Flowers, K One, Leon Jay Williams, Nicholas Teo, JJ Lin, Jiro Wang и Calvin Chen из группы Fahrenheit и Kenji Wu.

Фильмотография.
Полнометражки:
- Candy Rain (2008) (Леденцовый дождь)

Дорамы:
- Che Zheng Zai Zhui 車正在追 (1999)
- Westside Story (SETTV, 2003) (ТВ16)
- La robe de Mariee des cieux (CTS/SETTV, 2004) (Свадебное платье с Небес, ТВ19)
- Smiling Pasta (TTV / SETTV, 2006) (Счастливая Паста, ТВ17)
- Momo Love (GTV, 2009) (Сестренка Тао Хуа, ТВ13)

Исполняла песни к дорамам:
- Jian Ao (煎敖) with 5566, Westside Story insert song (2003
- Ai De Tian Guo (愛的天國), La robe de Mariee des cieux ending song (2004)
- Hua De Jia Sha (花的嫁紗), La robe de Mariee des cieux opening song (2004)
- I Do, Smiling Pasta insert song (2006)
- Huang Hun Xiao (黄昏晓), Smiling Pasta insert song (2006)
- Cai Hong De Wei Xiao, Smiling Pasta opening song (2006)

Дискография.
- 1st Studio Album: ?Begin...? (24 Feb 2003)
- 2nd Studio Album: ?Cyndi Loves You? (26 Mar 2004)
- 3rd Studio Album: ?Honey? (18 Feb 2005)
- Compilation Album: 閃耀2005 (新歌+節奏精選) [Shining 2005 (New + Best Collection)] (26 July 2005)
- 4th Studio Album: ?Cyndi with U? (27 Dec 2005)
- 5th Studio Album: ?Magic Cyndi? (30 Apr 2007)
- 6th Studio Album: ?Fly! Cyndi? (30 Nov 2007)
- Compilation Album: ?Red Cyndi? (29 Feb 2008)
- Compilation Album: ?Beautiful Days? (13 Nov 2009)
- 7th Studio Album: ?H2H Cyndi Wang? (4 Dec 2009)

Она работала вместе с актёром Danson Tang над своим клипом "DaDaDa".

Информация взята с сайтов:
- http://www.avex.com.tw/cyndi/
- http://wiki.d-addicts.com/Cyndi_Wang
- http://en.wikipedia.org/wiki/Cyndi_Wang

Аватара пользователя
Ksenia
Baka-moder ^^
Baka-moder ^^
Сообщения: 4231
Зарегистрирован: 21 дек 2006, 23:09
День рождения: 6 марта
Статус: Бестолочь... Просто бестолочь.
Контактная информация:

Сообщение Ksenia » 30 мар 2010, 03:56

Изображение

Дискография.

- 1st Studio Album: Begin... (24 Feb 2003)
Изображение
Треклист:
01. 灰姑娘的眼淚 (Hui Gu Niang De Yan Lei)
02. Beauty (Beauty)
03. 當你 (dang ni)
04. On My Way(三立(清宮秘史大玉兒)片尾曲) (On My Way)
05. 我以為 (Wo Yi Wei)
06. Baby Baby Tell Me (Baby Baby Tell Me)
07. 非Soul Mate ((Fei) Soul Mate)
08. As Time Goes By (As Time Goes By)
09. 這..... (Zhe)
10. 幸福背後 (Xing Fu Bei Hou (Behind This Happiness))

Вес архива: 34.16 MB
Скачать с megaupload

--------------------------------------------------------------------------------------------------

- 2nd Studio Album: Cyndi Loves You (26 Mar 2004)
Изображение
Треклист:
01. 愛你 (Ai Ni)
02. 月光 (Yue Guang)
03. 明天見 (Ming Tian Jian)
04. 戀愛節奏 (Lian Ai Jie Zou)
05. 糖罐子 (tang guan zi)
06. 愛的套餐 (Ai De Tao Can)
07. 第一次愛的人 (di yi ci ai de ren)
08. 抱著妳哭 (Bao Zhe Ni Ku)
09. 心心相印 (Xin Xin Xiang Yin)
10. 羽毛 (Yu Mao)

Вес архива: 30.24 MB
Скачать с megaupload

--------------------------------------------------------------------------------------------------

- 3rd Studio Album: Honey (18 Feb 2005)
Изображение
Треклист:
01. Honey (Honey)
02. 翹翹板 (Qiao Qiao Ban)
03. 翅膀 (Chi Bang)
04. 木馬屠城記 (Mu Ma Tu Cheng Ji)
05. 飛吧 (Fei ba)
06. 失戀歌迷黨 (Shi Lian Ge Mi Dang)
07. 青春考卷 (Qing Chun Kao Juan)
08. 愛的滑翔翼 (Ai De Hua Xiang Yi)
09. 往幸福出發吧 (Wang Xing Fu Chu Fa Ba)
10. 愛情城堡 (Ai Qing Cheng Bao)

Вес архива: 55.85 MB
Скачать с megaupload

--------------------------------------------------------------------------------------------------

- Compilation Album: 閃耀2005 (新歌+節奏精選) [Shining 2005 (New + Best Collection)] (26 July 2005)
Изображение
Треклист:
01 : Da Da Da (Da Da Da)
02 : 2005 月光閃耀 (Moonlight 2005) (Yue Guang 2005)
03 : Baby Baby Tell Me (Baby Baby Tell Me)
04 : 愛你 (Ai Ni)
05 : Honey (Honey)
06 : 當你 (Dang Ni)
07 : Beauty (Beauty)
08 : 翹翹板 (Qiao Qiao Ban)
09 : 愛的套 (Ai De Tao Can)
10 : 愛的滑翔翼 (Ai De Hua Xiang Yi)
11 : 戀愛節奏 (Lian Ai Jie Zou)
12 : 木馬屠城記 (Mu Ma Tu Cheng Ji)
13 : 非 Soul-Mate (Fei Soul-mate)
14 : 灰姑娘的眼 (Hui Gu Niang De Yan Lei Remix)
15 : 這... (This...) (Zhe)
16 : 第一次愛的人 (Di Yi Chi Ai De Ren)
17 : 心心相印 (Xin Xin Xiang Yin)
18 : 失戀歌迷黨 (Shi Lian Ge Mi Dang)
19 : 往幸福出發吧 (Wang Xing Chu Fa Ba)
20 : 愛你 (Ai Ni Remix)

Вес архива: 121.47 MB
Скачать с megaupload

--------------------------------------------------------------------------------------------------

- 4th Studio Album: Cyndi with U (27 Dec 2005)
Изображение
Треклист:
01. 睫毛彎彎 (Jie Mao Wan Wan)
02. 打起精神來 (Da Qi Jing Shen Lai)
03. 我會好好的 (Wo Hui Hao Hao De)
04. Woosa (Woosa Woosa)
05. 手錶 (Shou Biao)
06. 想和你 (Xiang He Ni)
07. You are my only love (You are my only love)
08. 太陽萬歲 (Tai Yang Wan Sui)
09. 丟銅板 (Dui Tong Bang)
10. 夢的光點 (Meng De Guang Dian)

Вес архива: 36.36 MB
Скачать с megaupload

--------------------------------------------------------------------------------------------------

- 5th Studio Album: Magic Cyndi (30 Apr 2007)
Изображение
Треклист:
01. 愛的天靈靈 (Ai De Tian Ling Ling)
02. 那年夏天寧靜的海 (Na Nian Xia Tian Ning Jing De Hai)
03. 原來這才是真的你 (Yuan Lai Zhe Cai Shi Zhen De Ni)
04. 火車快開 (Yue Ding)
05. 蝴蝶 (Yi Chu De Mi Mi)
06. 我和你 (Mi Ni Dian Ying)
07. 愛上了就不得了 (Ai Shang Le Jiu Bu De Liao)
08. 迷你電影 (Wo He Ni)
09. 衣櫥的秘密 (Hu Die)
10. 約定 (Huo Che Kuai Kai)

Вес архива: 53.31 MB
Скачать с megaupload

--------------------------------------------------------------------------------------------------

- 6th Studio Album: Fly! Cyndi (30 Nov 2007)
Изображение
Треклист:
01. 飄飄 (Piao Piao)
(作曲:崔惟楷/作曲:曹格)
02. 熱愛 (Re Ai)
(作詞:廖瑩如/作曲:李榮浩)
03. 這就是愛 (Zhe Jiu Shi Ai)
(作詞:Midori/作曲:Tank)
04. 瞬間 (Shun Jian)
(作詞:廖瑩如/作曲:柯貴民)
05. 雙人舞 (Shuang Ren Wu)
(作詞:林白/作曲:王心凌)
06. 日落前七分鐘 (Ri La Qian Qi Fen Zhong)
(作詞:蕭旭甫?古皓/作曲:鼓號?旺旺)
07. 幸福神偷 (Xing Fu Shen Tou A)
(作詞:馬嵩惟/作曲:小安)
08. 還是好朋友 (Hai Shi Hao Peng You)
(作詞:陳彥輔/作曲:Min Myeong Gi)
09. 泡泡糖 (Pao Pao Tang)
(作詞:馬嵩惟/作曲:KIM SE-JIN)
10. 睜開眼 (Zheng Kai Yan)
(作詞:易桀齊/作曲:饒善強)

Вес архива: 66.35 MB
Скачать с megaupload

--------------------------------------------------------------------------------------------------

- Compilation Album: Red Cyndi (29 Feb 2008)
Изображение
Треклист:
01 : HI HI BYE BYE (Hihi Byebye (NEW))
02 : 因為是你 (Yin Wei Shi Ni (NEW))
03 : 水仙 (Shui Xian (NEW))
04 : 愛你 (Ai Ni)
05 : Honey (Honey)
06 : 月光 (Yue Guang)
07 : 那年夏天寧靜的海 (Na Nian Xia Tian Ning Jing De Hai)
08 : WooSa WooSa (Woosa Woosa)
09 : 睫毛彎彎 (Jie Mao Wan Wan)
10 : Da Da Da (Da Da Da)
11 : 衣櫥的秘密 (Yi Chu De Mi Mi)
12 : 我會好好的 (Wo Hui Hao Hao De)
13 : 灰姑娘的眼淚 (Hui Gu Liang De Yan Lei)
14 : 愛的天靈靈 (Ai De Tian Ling Ling)
15 : 熱愛 (Re Ai)
16 : 這就是愛 (Zhe Jiu Shi Ai)

Вес архива: 90.26 MB
Скачать с megaupload

--------------------------------------------------------------------------------------------------

- Compilation Album: Beautiful Days (13 Nov 2009)
Изображение
Треклист:
01 : Happy Loving
02 : 心電心
03 : 我很好那麼你呢
04 : 別說
05 : 我會更好
06 : 喜歡你怎麼辦
07 : Shining
08 : 很愛
09 : Mr.Honey
10 : 小星星

(песен в архиве только 5)
Вес архива: 28.33 MB
Скачать с megaupload

--------------------------------------------------------------------------------------------------

- 7th Studio Album: H2H Cyndi Wang (4 Dec 2009)
Изображение
Треклист:
01. Happy Loving
02. 心電心 (Xin Dian Xin)
03. 我很好,那麼你呢?(Wo Hen Hao, Na Me Ni Ne?)
04. 別說 (Bie Shuo)
05. 我會更好 (Wo Hui Geng Hao)
06. 喜歡你怎麼辦 (Xi Huan Ni Zen Me Ban) - та самая наградная песня
07. Shining
08. 很愛 (Hen Ai)
09. Mr. Honey
10. 小星星 (Xiao Xing Xing)

Вес архива: 65.25 MB
Скачать с megaupload

Клипы:
- Love You (Dance Step) (70.55 MB) скачать с megaupload
- Nei Nian Xia Tian Ning Jing Di Hai (78.84 MB) скачать с megaupload
- Huang Hun Xiao (31.99 MB) скачать с megaupload
- Piao Piao (51.38 MB) скачать с megaupload

Аватара пользователя
Ksenia
Baka-moder ^^
Baka-moder ^^
Сообщения: 4231
Зарегистрирован: 21 дек 2006, 23:09
День рождения: 6 марта
Статус: Бестолочь... Просто бестолочь.
Контактная информация:

Сообщение Ksenia » 30 мар 2010, 03:56

Клипы он-лайн:
- 灰姑娘的眼淚 (Hui Gu Niang De Yan Lei) (Cinderella's tears) - http://www.youtube.com/watch?v=stg52TKb ... re=related
-三立(清宮秘史大玉兒)片尾曲 (On My Way) - http://www.youtube.com/watch?v=wx8VBzUPYQ4
- BEAUTY - http://www.youtube.com/watch?v=5fZetxPn ... re=related
- 當你 (dang ni) - http://www.youtube.com/watch?v=9iskIoCNiSI
- 愛你MV (Ai Ni) (Love You) - http://www.youtube.com/watch?v=L4QUrGATpvc
- 愛你 Sweet 踢踏教學示範 (Ai Ni)
- 月光MV (Yue Guang) (Moonlight MV) - http://www.youtube.com/watch?v=zXsDKPMbNE4
- 明天見MV (Ming Tian Jian) (See you tomorrow MV) - http://www.youtube.com/watch?v=3x3cGlAU ... re=related
- Honey MV / (Honey MV) - http://www.youtube.com/watch?v=m5ORfs4SIso
- Honey MV幕後拍攝花絮 (Honey MV behind the scenes filming Snapshots) - http://www.youtube.com/watch?v=FNnc9hhHWqQ
- Honey舞蹈完整版 (Honey Dance Full Version) - http://www.youtube.com/watch?v=UqYUh8yIlN4
- 翹翹板 MV (Qiao Qiao Ban) (Seesaw MV) - http://www.youtube.com/watch?v=1AoVpLKw0LU
- 翹翹板 MV 幕後拍攝花絮 (Qiao Qiao Ban) (Seesaw MV behind the scenes filming Snapshots) - http://www.youtube.com/watch?v=kA42FxUXEJc
- 翹翹板 舞蹈完整版 (Qiao Qiao Ban) (Seesaw Dance full version) - http://www.youtube.com/watch?v=cx7c9th3bVk
- 翅膀 MV (Chi Bang) (Wings MV) Крылья - http://www.youtube.com/watch?v=qiaLrD8w5TQ
- DaDaDa - http://www.youtube.com/watch?v=awE_LqLraNw
- Da Da Da ? Instrumental - http://www.youtube.com/watch?v=Qd4XvsnKb2M
- 愛的天靈靈 (Ai De Tian Ling Ling) (Lingling days Love) - http://www.youtube.com/watch?v=EULAj9v6Tks
- Ai De Tian Ling Ling 爱的天灵灵 (KTV) - http://www.youtube.com/watch?v=78FwNIRkepc
- 那年夏天寧靜的海 (Na Nian Xia Tian Ning Jing De Hai) (Scene at the Sea in the summer of that year) - http://www.youtube.com/watch?v=KsHsOKTeIUI
- 原來這才是真的你 (Yuan Lai Zhe Cai Shi Zhen De Ni) (This is true you are the original) - http://www.youtube.com/watch?v=zT0J9Uk98vQ
- 蝴蝶 (Yi Chu De Mi Mi) (Butterfly) - http://www.youtube.com/watch?v=3-fJyaz0Uns
- 蝴蝶 (Yi Chu De Mi Mi) (Butterfly) с сабами - http://www.youtube.com/watch?v=ikpxKDXmmfg
- 衣櫥的秘密 (Hu Die) (Wardrobe secrets) - http://www.youtube.com/watch?v=W6jQTuvX08Q
- 飄飄MV (Piao Piao) - http://www.youtube.com/watch?v=Kom2s5CV ... re=related
- WooSa WooSa - http://www.youtube.com/watch?v=-MSaVhuxetQ
- Re Ai - http://www.youtube.com/watch?v=0f_HMogNxzE
- zhe jiu shi ai - http://www.youtube.com/watch?v=2jo63Jnflnk
- Hihi Byebye - http://www.youtube.com/watch?v=V_aspuNEbpc
- Happy Loving - http://www.youtube.com/watch?v=BjHyzPKJzyU
- Happy Loving (съемка клипа) - http://www.youtube.com/watch?v=_JZa2lrM ... re=related
- Happy Loving (live) - http://www.youtube.com/watch?v=9CDcyaMp ... re=related
- Happy Loving (интервью) - http://www.youtube.com/watch?v=hhOZco5I ... re=related
- The First Lover - http://www.youtube.com/watch?v=IIx4GZ0Zijc
- 王心凌 Cyndi Wang - 這就是愛 [This is Love] MV (feat. Dean Fujioka) http://www.youtube.com/watch?v=xKgMX3XjUoA
- Cyndi Wang - Cindy With You MV http://www.youtube.com/watch?v=Ph8YdQw4 ... re=related
- Cyndi Wang - See Saw http://www.youtube.com/watch?v=MgnORd0J ... re=related
- Сyndi Wang - The Clan of Broken Hearts http://www.youtube.com/watch?v=yZe03FVQ ... re=related
- [Vietsub] Cyndi Wang - 心電心 - H2H - Xin Dian Xin [CyndiFansVN] http://www.youtube.com/watch?v=S_oo6aki ... re=related

Саундтреки к дорамам:
- Cyndi Wang - Huang hun xiao (day break) http://www.youtube.com/watch?v=yokW5KjD ... re=related
- Cyndi Wang - Little Star( W/ Lyrics + Dl Link http://www.youtube.com/watch?v=d8frk8Fz ... re=related
- Nicholas Teo - little turtle http://www.youtube.com/watch?v=CnvplpM6 ... re=related
- Tears from Polaris - SP OST - http://www.youtube.com/watch?v=kZBDNqWA ... re=related
- Cyndi Wang & Tony Sun - Jian Ao MV - http://www.youtube.com/watch?v=ARPZeFirRfs
- Ai De Tian Guo (愛的天國) - http://www.youtube.com/watch?v=nYyrf1brTWw
- Hua De Jia Sha (花的嫁紗) - http://www.youtube.com/watch?v=sDN7Hpvw_0Y
- Cyndi wang - rainbow's smile (MV) http://www.youtube.com/watch?v=wYe3p2T8 ... re=related

Рекламные ролики:
- Pocky - http://www.youtube.com/watch?v=pPyG6yfK ... re=related
- 7-ELEVEN - http://www.youtube.com/watch?v=zymRGDOK ... re=related
- 7-ELEVEN 2- http://www.youtube.com/watch?v=jq200XYd ... re=related
- 2Sweet - http://www.youtube.com/watch?v=VI-Um9x7xV0
- ic Chou (zaizai), Cyndi Wang - Jasmine Green Tea 2010 - http://www.youtube.com/watch?v=nbB2AovbHXU

- Фотосессия - Joe Cheng & Cyndi Wang - Autumn Collection for Nadia Clothing - http://www.youtube.com/watch?v=hhOZco5I ... re=related
- Nicholas Teo at Cyndi Wang's autograph session - http://www.youtube.com/watch?v=PARXVV3AsN0
- Cyndi Wang emotes goofy expression on BWXXT - http://www.youtube.com/watch?v=yqr-NzVfhOo и http://www.youtube.com/watch?v=0SSKTfMe_6Q
- [091216] Cyndi Wang - http://www.youtube.com/watch?v=IqQwK6rsWfY

Клип по дораме ?Momo Love? ~Kissing Scenes~ Jiro Wang and Cyndi Wang - http://www.youtube.com/watch?v=LQhdyuCej7g (сплошные поцелуи, только вот? какие-то они уж очень сдержанные ^^?)
Когда дорога в прошлое закрыта, единственное, что остается - это будущее.

Ответить

Вернуться в «Дискографии»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя