Страница 3 из 5

Добавлено: 17 сен 2009, 08:13
Link
КендиТерриЯ писал(а):А Альберт был опекуном, или приёмным отцом? Я помню Кенди все называли приёмной дочерью, а ето навсегда или нет?
Кендис Вайт Эндри - вам это о чем-нибудь говорит???
если бы Альберт был просто опекуном Кенди .. она Бы не получила его фамилию.
а ФАКТ УДОЧЕРЕНИЯ на лицо.... слово "опека" в данном случае погрешность перевода.....
МНого вы знаете людей, которые после заявления об опеке вторым лицом, получали фамилию Опекуна???

Добавлено: 17 сен 2009, 08:17
Len4ik
ну как сказать... в коледже шла речь о том что могут отказаться от удочерения, поэтому сложно сказать о чем именно там шла речь.

Добавлено: 17 сен 2009, 08:29
Link
DEA писал(а):]Нил так хотел на Кенди жениться, что грозился уйти на войну, если не выйдет
Простите, уважаемая госпожа DEA, но это Элиза выдумала... а не Нил грозился .. он об этом сам узнал (подслушал Разговор Мамаши и Элизы), тогда, когда Кенди уволили избольницы. Благодаря Элизе.
DEA писал(а):А давайте ка воспользуемся тем, что до совершеннолетия опекуны могут принимать решения относительно вступления в брак их воспитанников! Скажем, что эта свадьба - решение дядюшки Уильяма. И тут возникла еще одна заманчивая перспектива. Леганы планировали, что до того, как Кенди станет совершеннолетней (а тогда это было в 21 год), "старый" дядюшка Уильям покинет этот мир и оставит девушке хорошее наследство, в которое можно будет запустить свою лапу. А там, глядишь, Кенди надоест Нилу и можно будет оформить развод, избавившись от нежеланной родственницы.
И в случае опеки, и вслучае удочерения - Кенди до совершеннолетия и ее "жизнедеятельность" всецело в руках опекуна или приемного родителя. НО! После смерти, как вы говорите, дядюшки Уильяма как опекуна, Кенди по закону не получает никакого, к черту, наследства.... ибо в 21 год выходит из под его опеки и живет на свои личные денюшки.
А если следовать ситуации с надожением "лапы" на наследство Кенди, ясно становится понятно, что Она иеменно Приемная ДОЧЬ, и даже после 21 года будет ей оставаться ... и соответственно получит наследство. Учите Японский язык

Добавлено: 17 сен 2009, 09:49
Judy Abbott
Link, а ты разве не видишь самый простой и верный выход из этой ситуации? Если Кенди и приемная дочь, то удочерение можно всегда отменить, а потом сыграть свадебку?

Добавлено: 28 июл 2010, 15:17
DEA
Semmi, не было еще ему тогда 21 года. Он не удочерил ее, а взял в семью.

Добавлено: 28 июл 2010, 18:23
Semmi
DEA, нет такого понятия - взять в семью. И на протяжении сериала неоднократно упоминается, что Кенди приёмная дочь семьи Эндри(разве что переводчики с озвучкой намудрили). Так что, чтобы удочерить Кенди ,Альберт должен иметь полные права главы клана. Иначе Элрой бы нашла отмазку и не подчинилась указанию. Да и в манге Альберт сам говорит,что ему ещё нет 30, а это значит, что ему всё-таки за 20...

Добавлено: 28 июл 2010, 18:54
DEA
Semmi писал(а):DEA, нет такого понятия - взять в семью.
Есть такое понятие - приемная семья. И этот вариант отличается от удочерения\усыновления. Тут ребенок берется именно в семью в качестве воспитанника, чаще всего у него остается собственная фамилия, но семья может дать ему и свою. Кстати, в этом случае, в отличие от усыновления, договор о передаче ребенка на воспитание в семью может быть рассторгнут (чего как раз и хотела Кенди, когда стала медсестрой).
И на протяжении сериала неоднократно упоминается, что Кенди приёмная дочь семьи Эндри(разве что переводчики с озвучкой намудрили).
Вот-вот. Семьи! А не Ульяма Альберта Эндри :wink:
Да и в манге Альберт сам говорит,что ему ещё нет 30, а это значит, что ему всё-таки за 20...
Вот кусочек из английской манги.
Изображение
Из него видно, что на момент встречи в Лондоне Альберту уже есть 20, но не факт, что 21 :roll:. Так то на момент встречи, а прием в семью состоялся раньше. А Элрой ни слова бы не сказала против решения Альберта, так как легенда гласила, что мистер Уильям - взрослый, даже старый. И тетушка не могла не подчиниться, так как это вызвало бы лишние вопросы со стороны окружающих.

Добавлено: 28 июл 2010, 19:03
Semmi
М..м,
DEA писал(а):договор о передаче ребенка на воспитание в семью может быть рассторгнут
...в нашей стране вроде нет такого? Впрочем, в Америке и не такое имеется...
DEA писал(а): Семьи! А не Ульяма Альберта Эндри
А почему тогда на генеалогическом дереве стрелка от Альберта к Кенди?(и наверняка есть значок,указывающий на удочерение)

Добавлено: 28 июл 2010, 22:05
=Ami=
Semmi писал(а): А почему тогда на генеалогическом дереве стрелка от Альберта к Кенди?(и наверняка есть значок,указывающий на удочерение)
Потому, что дерево это рисовали фанаты :)

Добавлено: 28 июл 2010, 23:08
Semmi
Ага, понятно... А я чего-то думала, что его из манги взяли : ))