Что лучше: манга или книга?

Модераторы: Ksenia, ar-to

Что по-вашему лучше: манга "Кенди-Кенди" или книга (если бы она существовала)?

манга
15
35%
книга
28
65%
 
Всего голосов: 43

Аватара пользователя
Chiisai_kiseki
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 14 янв 2008, 01:13
Род занятий: студент
Откуда: Киев
Контактная информация:

Сообщение Chiisai_kiseki » 14 янв 2008, 14:14

Эхх.. да, будь книга - многие моменты стали бы яснее. Те же чувства многих персонажей.
Даешь рефлексию!
С другой стороны, в манге тоже можно описать "внутренний диалог" персонажа, просто авторы не так часто это делают.

Аватара пользователя
Malena
Победитель конкурса
Победитель конкурса
Сообщения: 1020
Зарегистрирован: 15 янв 2008, 20:56

Сообщение Malena » 21 янв 2008, 16:27

Знаете, так здорово получается, что мы имеем возможность живо представлять себе облик (и мимику) персонажей, т.к. видели их уже в манге/аниме; и читать фикрайторские произведения, которые как раз и описывают внутренние переживания и детали так, как не способна манга (и даже аниме) - это наилучшая из возможностей, нежели только рисовка или только текст, когда всё лишь на нашем воображении, и каждое восприятие той же Кенди разнИца, а тут мы все знаем, к примеру, как она выглядит, как смеётся, как грустит... и это нас объединяет. Вот только жаль, что достойных по писательскому мастерству фанфиков не так уж много, если б Мидзуки написала _после_ ещё и книгу... *мечтательно", хотя бы до того же момента, что и манга с аниме дописаны... вот это был бы класс. Именно не в начале, а после. Можно было бы, как отмечали здесь многие, ещё более обоснованно по рагументам строить дискуссии, кроме всего прочего удовольствия :roll:

Аватара пользователя
Chiisai_kiseki
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 14 янв 2008, 01:13
Род занятий: студент
Откуда: Киев
Контактная информация:

Сообщение Chiisai_kiseki » 21 янв 2008, 22:32

Кстати, я вот думаю, что если бы Кенди вышла просто книгой, обычным романом, я бы такое вряд ли прочитала, да и вообще сомневаюсь, что история бы пользовалась такой популярностью. Потому что, как ни крути, это было бы очень близко к "женскому роману".
Но вот манга, вроде бы та же история - но уже куда более привлекательна. А аниме идет на еще более широкую аудиторию. (Мне кажется, что манга Кенди более "девачкова".)
А когда мы уже знаем и любим героев - то можно и почитать что-то "в духе любовного романа".

Аватара пользователя
Rina Mercury
Сообщения: 2288
Зарегистрирован: 30 янв 2008, 09:28
Род занятий: дизайнер
Откуда: Москва

Сообщение Rina Mercury » 04 фев 2008, 11:50

А бы сейчас бы почитала бы книгу, почему не издать ее сейчас))) С удовольствием бы почитала, когда уже все посмотрела, и мангу и сериал)))

Аватара пользователя
Lalita8
Сообщения: 757
Зарегистрирован: 26 янв 2008, 20:51
Род занятий: Танцы,психология,иностранные языки=)
Откуда: Латвия

Сообщение Lalita8 » 04 фев 2008, 12:32

Я бы с удовольствием прочитала бы книгу про Кенди!!!В книге лучше эмоции передаются и внутренние монологи персонажей... :wink:

Аватара пользователя
shendy
Сообщения: 182
Зарегистрирован: 25 ноя 2007, 13:14

Сообщение shendy » 05 фев 2008, 11:55

Если бы Мизуки не поленилась и написала книгу (на что мне кажется он имеет право :P ) У нас было бы намного больше поводов для споров и дискуссий ))
"И душам их дано бродить в цветах,
Их голосам дано сливаться в такт,
И вечностью дышать в одно дыханье,
И встретиться - со вздохом на устах -
На хрупких переправах и мостах,
На узких перекрестках мирозданья..."
В. Высоцкий

Аватара пользователя
Himawari
Site Admin
Сообщения: 8157
Зарегистрирован: 15 июн 2007, 00:40

Сообщение Himawari » 05 фев 2008, 12:04

А почему ты думаешь, что она ленится? Она свою историю уже написала, так, как она ее видела. Ее устраивает и концовка и все остальное. И это ее право. Представь, что ты пишешь фанфик, а тебе потом приходит куча писем с недовольствами, что у него плохая концовка и т. д. А теперь представь, что ты в него вложила всю душу. Ну и как? Будешь писать продолжение? Я бы не стала... И вообще, всю жизнь "страдать" над одной мангой это глупо, Мизуки написала и другие истории, менее известные, но не думаю, что плохие. И молодец она, что не циклится на одной "Кенди" и не парится из-за фанского эгоизма.
"Жизнь это всегда выбор. О чем-то мы жалеем, чем-то гордимся. Что-то будет преследовать нас вечно. Мы такие, какими сами выбираем быть". (с) Грэм Браун

Счастливые люди не хамят в очередях, не ругаются в транспорте, не сплетничают о коллегах. Счастливые люди живут в другой реальности. Им это ни к чему.

Вы даже не замечаете, что ваши мечты сбываются. Вам всего - всегда мало.

Аватара пользователя
Rina Mercury
Сообщения: 2288
Зарегистрирован: 30 янв 2008, 09:28
Род занятий: дизайнер
Откуда: Москва

Сообщение Rina Mercury » 05 фев 2008, 14:09

Himawari, а зачем продолжение обязательно писать? В книге можно все оставить,как есть))) Просто интересно было бы почитать книгу, со всеми монологами персонажей, чтоб именно было художественное произведение, роман))) с удовольствием бы почитала.

Аватара пользователя
Himawari
Site Admin
Сообщения: 8157
Зарегистрирован: 15 июн 2007, 00:40

Сообщение Himawari » 05 фев 2008, 14:42

А зачем переписывать то, что уже есть? Мизуки написала, а Игараши нарисовала (потому что в Японии манга в картинках популярнее, чем книги + дети не читают иероглифы). У них такой стиль. На Западе книги пишут, на Востоке - рисуют. Я даже где-то читала, что там предпочитают "рисованные" книжки, т.к. по рисунку много чего понятно, более образно, плюс экономит время. По-моему, смысла переписывать то же самое нет.

Кендис описала все серии ТВ-сериала, и что? Реакция двойственная - кто-то дико рад, кому-то не нравится. А по сути, выполнена та же работа - анимация описана в словах. :knou:
"Жизнь это всегда выбор. О чем-то мы жалеем, чем-то гордимся. Что-то будет преследовать нас вечно. Мы такие, какими сами выбираем быть". (с) Грэм Браун

Счастливые люди не хамят в очередях, не ругаются в транспорте, не сплетничают о коллегах. Счастливые люди живут в другой реальности. Им это ни к чему.

Вы даже не замечаете, что ваши мечты сбываются. Вам всего - всегда мало.

Аватара пользователя
Malena
Победитель конкурса
Победитель конкурса
Сообщения: 1020
Зарегистрирован: 15 янв 2008, 20:56

Сообщение Malena » 13 фев 2008, 18:29

Himawari писал(а):А зачем переписывать то, что уже есть? Мизуки написала, а Игараши нарисовала (потому что в Японии манга в картинках популярнее, чем книги + дети не читают иероглифы). У них такой стиль. На Западе книги пишут, на Востоке - рисуют. Я даже где-то читала, что там предпочитают "рисованные" книжки, т.к. по рисунку много чего понятно, более образно, плюс экономит время. По-моему, смысла переписывать то же самое нет.

Кендис описала все серии ТВ-сериала, и что? Реакция двойственная - кто-то дико рад, кому-то не нравится. А по сути, выполнена та же работа - анимация описана в словах. :knou:


Для Мизуки, может, и смысла нет :-) Но вот нам, фанатам, есть (судя по количесту положительных пожеланий, хотябы). И ведь просто переписать/описать в текст (даже хорошо описать, а не формально реплики зафиксировать) - это не то же самое, что хорошее литературное произведение. Качественно писать мало кто умеет. Не знаю, получилось бы и у Мизуки :P :| Не оспариваю великолепную идею и сюжет, но как она пишет "сплошным текстом" мы судить не можем (вот если бы "письма" хотябы прочитать в прямом переводе с японского (хотя и переводчик от себя может стиль изменить, и тут не можем быть уверены). Так вот, резюмирую, что качественный "роман" это не просто описание словами (или звукам, как аудио-книга) рисунков, это намного больше.


Вернуться в «Манга Кенди-Кенди»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость