Цветная манга про Кенди

Модераторы: Ksenia, ar-to

Нужна ли цветная манга про Кенди на русском языке?

Да, и вся!
46
84%
Только самые интересные фрагменты
6
11%
Не нужна
3
5%
 
Всего голосов: 55


Аватара пользователя
Оля
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 05 май 2008, 21:05
Откуда: Киев
Контактная информация:

Сообщение Оля » 26 май 2008, 19:58

КендиТерриЯ
Я видела и читала (правда еще не все - сессия как-никак) русский перевод от Rei и конечно буду основываться на ее переводе - мой итальянский сильно хромает.
А на рапидшару ты закачала уже почищенную мангу или еще нет?
Договорились, буду тебе высылать.
а где лучше размещать "candy-terry.com"? Думаю где-то сбоку
Music is my radar

Аватара пользователя
Rei
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 13 мар 2007, 22:17

Сообщение Rei » 27 июн 2008, 10:27

Практически целый год меня не было gomen. Вот всё таки решила заняться цветной мангой вот первые 6 страниц смотрим, критикуем
www.animeopen.narod.ru/candy1_1.jpg
www.animeopen.narod.ru/candy1_2.jpg
www.animeopen.narod.ru/candy1_3.jpg
www.animeopen.narod.ru/candy1_4.jpg
www.animeopen.narod.ru/candy1_5.jpg
www.animeopen.narod.ru/candy1_6.jpg

Аватара пользователя
Rina Mercury
Сообщения: 2322
Зарегистрирован: 30 янв 2008, 09:28
Род занятий: дизайнер
Откуда: Москва

Сообщение Rina Mercury » 27 июн 2008, 17:58

Rei писал(а):Практически целый год меня не было gomen. Вот всё таки решила заняться цветной мангой вот первые 6 страниц смотрим, критикуем
www.animeopen.narod.ru/candy1_1.jpg
www.animeopen.narod.ru/candy1_2.jpg
www.animeopen.narod.ru/candy1_3.jpg
www.animeopen.narod.ru/candy1_4.jpg
www.animeopen.narod.ru/candy1_5.jpg
www.animeopen.narod.ru/candy1_6.jpg
Классно. К сожалению надпись всегда закрывает собой картинку. И ее не возможно обработать, как хотелось(

Аватара пользователя
КендиТерриЯ
Основатель и ex-админ candy-terry.com
Сообщения: 4645
Зарегистрирован: 05 июн 2006, 11:01
Род занятий: http://candy-terry.com
Откуда: Украина
Контактная информация:

Сообщение КендиТерриЯ » 29 июн 2008, 21:56

Здорово получается 003*

Rei - спасибки!!!

Аватара пользователя
Naya
Сообщения: 156
Зарегистрирован: 05 май 2008, 00:35
Откуда: Москва

Сообщение Naya » 30 июн 2008, 23:19

Rei, спасибо большое!!! Читать одно удовольствие! Надеюсь, когда-нибудь у нас будет вся цветная манга "Кенди Кенди" на русском! Жаль, конечно, что надпись остается. Но что ж поделаешь? :knou: Ведь это лучше, чем ничего. Так ведь?

Аватара пользователя
Rei
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 13 мар 2007, 22:17

Сообщение Rei » 01 июл 2008, 06:49

ну я думаю будет, особенно если мне кто нибудь даст ссылку на фотошоп, а то мой чтото барахлит

Аватара пользователя
Naya
Сообщения: 156
Зарегистрирован: 05 май 2008, 00:35
Откуда: Москва

Сообщение Naya » 02 июл 2008, 01:16

Rei, фотошоп можно скачать через торрент. Например, здесь он должен точно быть: http://tfile.ru.
Я попробовала сегодня на скорую руку убрать всеми ненавитстную надпись robozzy.com с первой странички 009*
Вот, что получилось
Изображение
Если всех устраивает, то могу со времение убирать надписи со всех страничек по ходу появления перевода цветной манги (ну не сразу, конечно, т.к. времени вечно не хватает, но постепенно все сделаю) :wink:
Еще 1 момент:
Мне очень, очень-очень нравится пеервод Rei. Спасибо ей огромное! И качество цветной манги великолепное!
Но и перевод Оли мне тоже очень нравится. Он такой детальный! И мне всегда было интересно, что же было написано у итальянцев между картинками. :oops: Вы обратили внимание, что текста в итальянской манге гораздо больше? Поэтому, Оля, очень тебя прошу, не забрасывай перевод цветной манги! Пожалуйста! Я и ее со временем буду от надписей очищать! :roll:
Последний раз редактировалось Naya 02 июл 2008, 17:09, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Rina Mercury
Сообщения: 2322
Зарегистрирован: 30 янв 2008, 09:28
Род занятий: дизайнер
Откуда: Москва

Сообщение Rina Mercury » 02 июл 2008, 09:42

Naya, здорово! Я пробовала с помощью клон-штампа почистить. Но это оч. много время занимает)

Аватара пользователя
Naya
Сообщения: 156
Зарегистрирован: 05 май 2008, 00:35
Откуда: Москва

Сообщение Naya » 02 июл 2008, 17:12

Rina Mercury, спасибо! Я так и чистила. Только не в фотошопе, а с помощью программы ACDSee. :wink: Да, времени ушло много. Муторная это работа. :? Конечно, можно было, наверно, и лучше сделать. Но как уж получилось. В конце концов эта надпись перестала в глаза бросаться 009*
Мне дальше чистить?

Ответить

Вернуться в «Манга Кенди-Кенди»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 9 гостей