Цветная манга про Кенди

Модераторы: Ksenia, ar-to

Нужна ли цветная манга про Кенди на русском языке?

Да, и вся!
46
84%
Только самые интересные фрагменты
6
11%
Не нужна
3
5%
 
Всего голосов: 55

Аватара пользователя
Rina Mercury
Сообщения: 2322
Зарегистрирован: 30 янв 2008, 09:28
Род занятий: дизайнер
Откуда: Москва

Сообщение Rina Mercury » 02 июл 2008, 19:20

Naya писал(а): Мне дальше чистить?
Конечно. Вообще отлично получилось! 003* :x

Аватара пользователя
Rei
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 13 мар 2007, 22:17

Сообщение Rei » 04 июл 2008, 17:20

да очень муторно всё это чистить эту надпись, ладно на одном скане, а сколько страниц во всей манге? я бы лучше предложила сделать оригинальный перевод, всё таки французкий у меня не на самом высоком уровне, тут увидела что Himawari знает японский может цветную мангу да переводом с японского?

Аватара пользователя
Rina Mercury
Сообщения: 2322
Зарегистрирован: 30 янв 2008, 09:28
Род занятий: дизайнер
Откуда: Москва

Сообщение Rina Mercury » 04 июл 2008, 18:40

Rei, не видела мангу цветную на японском. :knou:

Аватара пользователя
DEA
Сообщения: 2119
Зарегистрирован: 12 мар 2008, 00:57
Контактная информация:

Сообщение DEA » 05 июл 2008, 16:15

Rei писал(а):я бы лучше предложила сделать оригинальный перевод, всё таки французкий у меня не на самом высоком уровне
Зачем ты на себя наговариваешь? По-моему, у тебя получился очень хороший перевод :сооl:

Аватара пользователя
Rei
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 13 мар 2007, 22:17

Сообщение Rei » 05 июл 2008, 19:40

просто хочется перевод с оригинального японского :?

Аватара пользователя
natali
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 06 май 2008, 11:32
Статус: Существую, но стараюсь жить.
Откуда: Казань
Контактная информация:

Манга

Сообщение natali » 16 авг 2008, 10:42

Я попробовала убирать надпись с цветной манги, вот что тполучилось
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
конечно не очень хорошо, может кто-нибудь может лучше. :oops:

Аватара пользователя
natali
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 06 май 2008, 11:32
Статус: Существую, но стараюсь жить.
Откуда: Казань
Контактная информация:

Манга

Сообщение natali » 16 авг 2008, 11:01


Аватара пользователя
natali
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 06 май 2008, 11:32
Статус: Существую, но стараюсь жить.
Откуда: Казань
Контактная информация:

Сообщение natali » 16 авг 2008, 13:31

я только начала. сделала(3,4,5,6,7,9) Помощь это хорошо. Вот сделала ещё 7 и 9 страницы. 2 страница-у меня не получается красиво убрать надпись, может у кого-то получиться
Изображение
http://kgty725361.narod.ru/man/7.jpg
Изображение
http://kgty725361.narod.ru/man/9.jpg

Аватара пользователя
Aquahorse
Сообщения: 2827
Зарегистрирован: 05 июн 2008, 19:14

Сообщение Aquahorse » 16 авг 2008, 13:46

natali, дай мне ссылку на цветную мангу, я попробую убрать надписи со 2 страницы и с других тоже.

Аватара пользователя
natali
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 06 май 2008, 11:32
Статус: Существую, но стараюсь жить.
Откуда: Казань
Контактная информация:

Сообщение natali » 16 авг 2008, 14:29

http://www.animeopen.narod.ru/candy1_2.jpg ВТОРАЯ ТУТ, а остальные я беру с http://www.robozzy.com/cataloghi_giorna ... e_1_20.htm
Я не только убираю надписи, но и накладываю перевод с нецветной манги.Я делаю 8 страницу.Любые другие, кроме готовых можно сделать. Давайте если кто берет какую-то страницу сообщает остальным, чтобы не делать одно и тоже. И так быстрее переводить :сооl:
Последний раз редактировалось natali 16 авг 2008, 15:10, всего редактировалось 1 раз.

Ответить

Вернуться в «Манга Кенди-Кенди»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя