Цветная манга про Кенди

Модераторы: Ksenia, ar-to

Нужна ли цветная манга про Кенди на русском языке?

Да, и вся!
46
84%
Только самые интересные фрагменты
6
11%
Не нужна
3
5%
 
Всего голосов: 55

Аватара пользователя
natali
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 06 май 2008, 11:32
Статус: Существую, но стараюсь жить.
Откуда: Казань
Контактная информация:

Сообщение natali » 16 авг 2008, 16:45


Аватара пользователя
natali
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 06 май 2008, 11:32
Статус: Существую, но стараюсь жить.
Откуда: Казань
Контактная информация:

Сообщение natali » 16 авг 2008, 17:47


Аватара пользователя
Aquahorse
Сообщения: 2827
Зарегистрирован: 05 июн 2008, 19:14

Сообщение Aquahorse » 16 авг 2008, 18:19

natali, вставишь русский текст сама? А зачем ты пишешь внизу страницы, что вставила текст Наталья из Казани? Как интеллектуальная собственность? 8)

Аватара пользователя
natali
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 06 май 2008, 11:32
Статус: Существую, но стараюсь жить.
Откуда: Казань
Контактная информация:

Манга

Сообщение natali » 17 авг 2008, 09:45

Я просто хочу чтобы подключились люди за эту работу, и каждый ставил на страницы сделанные им свой логотип. Потом мангу можно выложить для людей все страницы подряд, чтобы они знали кто переводил. 8)
Последний раз редактировалось natali 09 авг 2010, 18:41, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
natali
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 06 май 2008, 11:32
Статус: Существую, но стараюсь жить.
Откуда: Казань
Контактная информация:

Сообщение natali » 02 янв 2009, 19:31

Я СДЕЛАЛА ещё 12-18. Похоже это никому не интересно. Я разместила их на моём сайте http://candy-candy.org.ru/manga.php?pic=12
Последний раз редактировалось natali 12 сен 2009, 13:37, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Aquahorse
Сообщения: 2827
Зарегистрирован: 05 июн 2008, 19:14

Сообщение Aquahorse » 05 янв 2009, 00:19

natali
Спасибо большое за цветную мангу! У меня просто не было времени переводить, а так бы я помог! :сооl:

Full Moon
Сообщения: 1920
Зарегистрирован: 14 июн 2007, 11:34
Род занятий: аспирант
Откуда: Украина

Сообщение Full Moon » 05 янв 2009, 01:15

Rina Mercury, я имела в виду, что у меня не выскакивало, что в этой теме появились новые сообщения :roll:

Аватара пользователя
Himawari
Site Admin
Сообщения: 8150
Зарегистрирован: 15 июн 2007, 00:40

Сообщение Himawari » 05 янв 2009, 01:16

Aquahorse
Так переводить ничего не надо - уже все переведено. Натали только вставляет готовый перевод Рэй в итальянскую цветную версию. :knou:
"Жизнь это всегда выбор. О чем-то мы жалеем, чем-то гордимся. Что-то будет преследовать нас вечно. Мы такие, какими сами выбираем быть". (с) Грэм Браун

Счастливые люди не хамят в очередях, не ругаются в транспорте, не сплетничают о коллегах. Счастливые люди живут в другой реальности. Им это ни к чему.

Вы даже не замечаете, что ваши мечты сбываются. Вам всего - всегда мало.

Sowenok
Сообщения: 79
Зарегистрирован: 14 май 2009, 08:55
Откуда: Москва

Сообщение Sowenok » 22 май 2009, 23:09

Товарищи, а можно дебильнейший вопрос :knou: - я просто никак понять не могу! :knou:
Изначально манга была какой - цветной или черно-белой? Откуда появилась ч/б манга?
полазила по ссылкам - получается, что картинки разные ... Дело даже не в цвете, а в прорисовке? Что же получается, не только переводили мангу на разные языки, но ее ещё и перерисовывали???
Объясните мне, пожалуйста! не дайте умереть в неведении! :-( :-( :-(

Аватара пользователя
Candice
Сообщения: 308
Зарегистрирован: 15 сен 2006, 20:29
Род занятий: одной рукой блинчики печь, второй работать, а ногами ирландские танцы танцевать
Откуда: из Кухни Кенди

Сообщение Candice » 22 май 2009, 23:18

Sowenok изначально - черно-белая.
Просто в Италии ее раскрасили и отзеркалили. :evil:



Вернуться в «Манга Кенди-Кенди»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость