Манга "Кенди-Кенди" перевод с японского, переводчик - kalivanor

Модераторы: Ksenia, ar-to

Аватара пользователя
Himawari
Site Admin
Сообщения: 10792
Зарегистрирован: 15 июн 2007, 00:40

Манга "Кенди-Кенди" перевод с японского, переводчик - kalivanor

Сообщение Himawari » 09 окт 2015, 23:09

Kalivanor перевела первую главу, благодарим и наслаждаемся :)
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение

ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение

ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение

ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение

ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение
Вложения
Candy_Candy_01_01[Okami].zip
(6.92 МБ) 723 скачивания
"Жизнь это всегда выбор. О чем-то мы жалеем, чем-то гордимся. Что-то будет преследовать нас вечно. Мы такие, какими сами выбираем быть". (с) Грэм Браун

"А серёжек тех или шуб, чупачупсов и сигарет, табака и билетов в клуб мы не вспомним, что больше нет. Потому что тут нет зимы. Потому что мы здесь вдвоём. Знаешь, главное — это мы. Остальное гори огнём". (с) Мальвина Матрасова

Аватара пользователя
Ariana
Site Admin
Сообщения: 4677
Зарегистрирован: 06 сен 2010, 01:43

Манга "Кенди-Кенди" перевод с японского, переводчик - kalivanor

Сообщение Ariana » 10 окт 2015, 01:52

Kalivanor, спасибо за перевод! С удовольствием прочитала. Шикарное качество! 003* :сооl: :x

kalivanor
Сообщения: 66
Зарегистрирован: 09 окт 2015, 18:17

Манга "Кенди-Кенди" перевод с японского, переводчик - kalivanor

Сообщение kalivanor » 10 окт 2015, 07:00

Ariana, вторая глава не скоро из-за нагрузки пока заморозила проект.

Аватара пользователя
Rina Mercury
Сообщения: 2322
Зарегистрирован: 30 янв 2008, 09:28
Род занятий: дизайнер
Откуда: Москва

Манга "Кенди-Кенди" перевод с японского, переводчик - kalivanor

Сообщение Rina Mercury » 11 окт 2015, 12:44

kalivanor, спасибо за качественный перевод :сооl:
будем ждать 2-ю главу, пусть и не скоро
Изображение

Аватара пользователя
Armelle Franz
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 01 авг 2015, 21:39
День рождения: Светлый день.
Статус: Свобода - то, для чего я живу.
Род занятий: На данном этапе жизни я пишу стихотворения, книги, фанфикшины, рассказы и др. Иногда рисую - чаще всего пальцами.
Откуда: Украина

Манга "Кенди-Кенди" перевод с японского, переводчик - kalivanor

Сообщение Armelle Franz » 17 ноя 2015, 23:33

Большое спасибо за перевод! Дай Бог, чтоб вторая глава когда-нибудь появилась, мы будем очень ждать. Может, когда-нибудь я овладею языком и переведу что-то - как знать. Но благодаря таким людям появляется энтузиазм.
"Если вы не можете быть честными друг с другом, что же у вас за отношения?.."

kalivanor
Сообщения: 66
Зарегистрирован: 09 окт 2015, 18:17

Манга "Кенди-Кенди" перевод с японского, переводчик - kalivanor

Сообщение kalivanor » 20 дек 2015, 18:47

Armelle Franz, будет, просто времени пока нет. Нг всё таки. В приоритете перевод непереведённой манги. :knou:

Аватара пользователя
Pupy
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 06 янв 2016, 22:02
Род занятий: коллега Энтони и Альберта

Манга "Кенди-Кенди" перевод с японского, переводчик - kalivanor

Сообщение Pupy » 07 янв 2016, 06:26

:сооl:

kalivanor
Сообщения: 66
Зарегистрирован: 09 окт 2015, 18:17

Манга "Кенди-Кенди" перевод с японского, переводчик - kalivanor

Сообщение kalivanor » 03 мар 2016, 03:58

Перевод 2 главы будет предположительно летом. Надеюсь, вы дождётесь.

kalivanor
Сообщения: 66
Зарегистрирован: 09 окт 2015, 18:17

Манга "Кенди-Кенди" перевод с японского, переводчик - kalivanor

Сообщение kalivanor » 24 ноя 2016, 10:34

наконец-то я дошла до перевода 2 главы, простите за сильную задержку.

Аватара пользователя
Shadow
Сообщения: 1814
Зарегистрирован: 06 окт 2006, 21:46
Статус: нилофанка
Род занятий: работаю
Откуда: Москва
Контактная информация:

Манга "Кенди-Кенди" перевод с японского, переводчик - kalivanor

Сообщение Shadow » 24 ноя 2016, 16:50

Ждем, спасибо!
Homo nilofanus, редкий вид =)

Ответить

Вернуться в «Манга Кенди-Кенди»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 12 гостей