Candy-Candy.club

Ну тогда вечерком, как попаду домой )))

Ноно писал(а):Чорд. Я торрентами пользоватся не могу

В принципе, это не проблема. Если очень нужно, могу на файлообменник какой-нибудь залить.

О! Вы великая! А я по Ане хочу озвучку сделать, если народ наберу. Вы не против? И я замметила, что вы не в 1 раз делаете перевод к аниме серии "Мир Шедевров Театра" Скорее ленивая ? очень уж медленно я эти переводы делаю 138* А Энн уже озвучивают, и довольно неплохо, я в соответствующей теме уже о...

Ноно писал(а):Ваш ник мне знаком... Не вы ли сделали перевод к Akage no Anne?!

Всё верно, я

Может, кто ещё не в курсе, но есть продвижение по ансабу к этой анимешке - на данный момент переведено 14 серий. Сайт переводчиков здесь

Да, забыла написать сразу. Для Akage no Anne ребятами из RG Genshiken делается рип лучшего качества и озвучка , за что им огромное спасибо. Скачать аниме с озвучкой можно здесь.

Ksenia, не за что. Надеюсь, тебе понравится.

Скачать уже переведённые серии можно здесь, но они не с озвучкой, а с субтитрами. Возможно, кто-то позже и возьмётся за озвучку, как случилось с Akage no Anne.
Да, и быстрого перевода я не обещаю, поскольку на мне висит много проектов, да и времени катастрофически не хватает.

Вот уж не слышала, чтобы это аниме с русской озвучкой по телевидению показывали. Было бы интересно посмотреть. И ещё одна новость На сайте сериала ?Anne of Green Gables? появился анонс полнометражного анимационного фильма по мотивам сериала и уже выложен трейлер будущего проекта. Фильм под названием...

Очень жаль, что ансаб пока дальше не движется.
Ноно, а где можно увидеть ваши субтитры?