Candy-Candy.club

О, я читала этот фанфик на английском. ИМХО, сначала все шло хорошо, а потом скатилось на уровень обычного любовного романа с соответствующими описаниями, как кто кого потрогал или поцеловал, и как от этого земля уходит из под ног. Ну не без этого. Любовь же... :roll: Ну насчет потрогал - вряд ли б...

Глава 4. Искры Чикаго, 24.07.1922 Какой тяжелый день, - думала Кэнди, покидая госпиталь. И я опять забыла пообедать. Она медленно брела по улице, когда звук затормозившей машины заставил ее обернуться. - Залезай, я тебя подброшу, - услышала девушка и к своему удивлению узнала голос Альберта. ? Ты в...

Как хорошо написано. Жду с нетерпением продолжения.

Фанфик еще пишется, но автор бросать не собирается и трудится во всю.
Уже написано 23 главы.

Глава 3. Шаг один, шаг второй. Последние несколько месяцев Анни старалась проявлять терпение по отношению к Кэнди, но больше она не могла сдерживаться. Два ее лучших друга - Кэнди и Альберт ? старательно избегали друг друга. Уже прошел месяц с тех пор, как Альберт вернулся, и семья вновь воссоедини...

Глава 2. Будет ли все по-прежнему? Это был один из тех редких дней, когда Кэнди не работала. Стояло начало июля, и было довольно жарко. Девушка сидела в своем любимом кресле и была так глубоко погружена в книгу, что даже не заметила, что кто-то стучит в дверь. Но во второй раз стук раздался громче,...

Перекресток Часть 2 Автор GosieKin Глава 1. Перемены Чикаго, 18.06.1921 ?Моя дорогая Кэнди, - читала девушка. Я покидаю Чикаго. Не могу точно сказать, как долго буду отсутствовать, но к тому времени, как ты прочитаешь это письмо, я уже буду на пути в Африку. Я собираюсь присоединиться к зоологическ...

Наконец-то я получила разрешение автора (GosieKin) и начинаю переводить продолжение фанфика Розы Кармоны Перекресток.

P.S. оригинал на английском языке можно прочитать здесь
http://www.fanfiction.net/s/5502132/1/Crossroads_II

P.P.S. Фанфик еще не закончен.

Anuta писал(а):Но долго Альберт гадким не будет, не смогу. )

Вот это очень радует.
Правда, творчество Anuty всегда радует и само по себе...

Спасибо, Anuta. Очень интересно написано.
Мне эти характеры и ситуация очень напоминают Джен Эйр. Чувствует мое сердце, что и конец будет похожим. Или нет?
Пиши продолжение скорее, не томи...
Да... Таким Альберта я не вижу... такой он мне не нравится... хотя вполне возможен и такой вариант...