Candy-Candy.club

Да, и как-то даже язык не поворачивается назвать какую-то из этих любовей "ненастоящей"...

Да напереводили, откровенно говоря, незнамо что.
Я в эпизоде с поцелуем долго медитировала, что же такое Кенди сказала Терри, за что он ей аж сдачи дал.
Поняла опять-таки только после английских сабов... -_-

Да, в аниме это хороший момент. Вообще такое ощущение, что в аниме Анни все-таки стала сильнее.
Вот только... уж очень немало Кенди из-за нее настрадалась (тоже по аниме). Момент с усыновлением меня просто потряс тогда Т_Т

В аниме - в переводе?
Просто я пересматривала с английскими сабами (и они мне адекватнее кажутся), да и на японском там слышу слово ненавидеть, а не любить...

Я думаю, у нее была цель сделать трагично-реалистичное аниме. Вот и все. А чтобы жизнь героини была понасыщеннее - туда добавили концентрированных мук и печалей. Но ведь и счастье-то было... Помню, я жутко ревел в десять лет, когда Кенди закончилась вот так, не пойми чем (не оставшись с Терри XD), и...

И кстати, там вот писали в теме, что Терри признавался ей в любви (Не могу я любить такую девушку).
Так вот, не было в аниме слов про любовь. Он говорит, что ненавидит тех людей, которые все время вспоминают о мертвых.
Так что ни разу он ей толком и не признался. Дурак.

Просто грустно, когда были-были хорошие отношения, а потом вдруг - бац! - оказывается, что ты и не особо нужен, потому что твоя особа, как подруга, плохо воспринимается "обществом". Неприятно. Все же с Патти отношения шли всегда к улучшению, а вот с Анни какими-то скачками... Ну и... я просто вообще...

Ну, я просто исхожу из того, что с вот этого момента замечания любовь начала формироваться.
По-моему, он ей сразу показался "особенным", пусть даже поначалу только тем, что чем-то похож на Энтони... это уже тоже немало. Похож на предыдущую, не угасшую еще любовь - это о многом говорит ^_~

Я думаю, что любили ее все, но сильнее всех - Терри. И про поклонниц очень хороший аргумент. Он же в театре стал звездой, красавец, любимец барышень... мог бы себе даже очень выгодную партию организовать. Но он всегда помнил о Кенди... только о ней и думал, как она да что... Любовь Альберта братская...

Да нет, не в принце дело ^_^ Мне кажется, что в аниме наоборот момент принца с холма не меньше акцентируется. Скорее в целом ощущение от манги более "кружевное-цветочное". Там и Терри больше похож на "героя-любовника", и Альберт куда откровеннее по Кенди вздыхает... в общем, будь это книга, это было...